架构师提供的文本描述。发展行政扩建建筑的计划可以理解为具有社会文化特征的旅游基础设施。

Text description provided by the architects. The program for the development of an administrative extension building can be understood as a tourist infrastructure with a socio-cultural character.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

建议的解决方案是在一楼的建筑物中总结出来的，它试图隐藏过路人的视觉形象，并在到达时造成影响，从而在外面形成一个引人注目的建筑，并使内部保持清醒。

The proposed solution is summarized in a building on ground floor looking which tries to hide from visuals of passers and to cause impact once they reach it, resulting in a striking construction on the outside and a sober inside.

 Floor Plan

构造的体积的投影导致不规则的使用表面。它提出了一项建议，在主区域周围有一个功能径向图，其用途是供大楼用户使用的接待室和等候室，其设计是为了便于信息交流。程序的不同部分配置梯形空间，这些空间向一边的主空间开放，另一侧的窗口则将视图设置为周围的树木。

The projection of the constructed volume results in an irregular surface of use. It has been made a proposal with a functional radial diagram around the main area, whose use is the reception and waiting room for users of the building, which has been designed to favour information exchange. The different parts of the program configure trapezoidal spaces that open to the main space in one side and to windows that frame views to the surrounding trees on the other side.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

我们可以把干预概括为对其环境作出反应的现代建筑，其建筑反映了各种用途的融合，突出了具有进步特征的La Nucía人的新身份，依靠城市的创新和风格融合。

We can summarize the intervention as a modern building that responds to its environment, a building whose architecture reflects the fusion of uses, accentuating the new identity of La Nucía’s population with a progressive character, banking on innovation and fusion of styles in the city.

Architects CRYSTALZOO

Location La Nucia, Alicante, Spain

Category Extension

Architect in Charge José Luis Campos Rosique

Design Team Juan Parra, Francisco T. Espí, Ivon Omar Fernández

Area 165.0 sqm

Project Year 2013

Photographs David Frutos