© Shane Blue

(Shane Blue)

架构师提供的文本描述。这个项目在汉密尔顿的遗产郊区(纽卡斯尔，新南澳大利亚州)是在一个大的郊区街区，这大约是北南。在这片土地上有一座小木屋，这座小屋在过去很差，而且与阳光充足的后花园没有什么联系。这个花园也暴露在西方邻居面前。客户(一对职业夫妇，有3个十几岁的儿子)需要更多的空间和更有效的安排。

Text description provided by the architects. This project in the heritage suburb of Hamilton, (Newcastle, NSW Australia) was on a large suburban block, that runs approximately North South. A small cottage existed on the site, which had been added to poorly in the past, and there was little connection to the sunny rear garden. The garden was also quite exposed to the western neighbours. The clients (a professional couple with 3 teenage sons), needed more space and a more efficient arrangement.

 Floor Plan

该设计的战略方针是翻新和加固老房子中具有完整性的部分，并拆除建造不良的部分。在街区的西侧增加了一个长翼，以提供有屋顶的甲板空间、第二个起居区和一个向花园开放的过渡空间。这个机翼也提供从西方邻居，到整个后院的隐私。在街区的东北角增加了一座小建筑，以容纳一个家庭工作空间和浴室。

The strategic approach with the design was to renovate and reinforce the parts of the old house that had integrity, and remove the poorly constructed addition. A long wing was added down the Western side of the block, to provide roofed deck space, a second living area and a transitional space to open out to the garden. This wing also provides privacy from the western neighbours, to the whole of the rear yard. A small building was added to the Northeast corner of the block, to accomodate a home work space and bathroom.

 © Shane Blue

(Shane Blue)

新的附加俯仰到北方和新的大开窗承认冬天的太阳以及提供良好的气流通过通风。屋顶甲板是一个额外的生活空间，有很宽的台阶下到花园。在甲板的西侧，烧烤、洗衣和储藏等服务都位于正门后面。一个冲浪淋浴(直接从水箱提供)位于建筑物的北端。

The new addition pitches up to the North and new large glazed openings admit winter sun as well as provide good flow through ventilation. The roofed deck is an additional living space, with wide steps down to the garden. On the western side of the deck, services such as bbq, laundry and storage are located behind formply doors. A surf shower (supplied direct from the water tanks) is located off the Northern end of the building.

屋顶水被收集在储罐中，供现场再使用.环松胶合板广泛用作细木工材料和天花板衬里。整个照明是LED低能量。地板是干净的成品木材。覆层是涂上木材风化板，颜色比原来的房子更深，以区分新的和旧的。

Roof water is collected in tanks for re-use on site. Hoop pine plywood is used extensively both as a joinery material and a ceiling lining. Lighting throughout is LED low energy. Flooring is clear finished timber. Cladding is painted timber weatherboard, coloured darker than the original house to delineate new from old.

Architects Bourne Blue Architects

Location Newcastle, Australia

Category Extension

Area 165.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Shane Blue