Courtesy of Thomas Raynaud

托马斯·雷诺德

架构师提供的文本描述。该项目包括将一座旧仓库改造成一所平面和视觉艺术学校。

Text description provided by the architects. The project consists of the rehabilitation of an old warehouse into a school of graphic and visual arts.

 First Floor Plan

一层平面图

自建筑以来，建筑布局的不断变化导致了自然光的严重不足，破坏了建筑原有的空间品质。

The successive transformations of the building’s layout since its construction led to an important deficiency of natural light, spoiling the original spatial qualities of the building.

 Courtesy of Thomas Raynaud

托马斯·雷诺德

然后，该项目的主要利益在于恢复这些质量，同时满足新项目的要求。

The major stake of the project is then to restore these qualities while meeting the requirement of the new program.

该项目利用建筑物的结构，通过明确界定干预措施，强调其明显的原始空间品质。

The project takes advantage of the building's structure throught clearly delimited interventions, emphasizing its obvious original spatial qualities.