架构师提供的文本描述。这座亭子的诞生是出于对与自然环境的沉思和互动的渴望：一片郁郁葱葱的风景，里面有一片百年老松树的森林。

Text description provided by the architects. The Pavilion was born from the desire for a place of contemplation and interaction with the natural surroundings: a lush landscape containing a forest of century-old pine trees.

这座建筑的设计目的是利用周围环境的最高品质，并尽量减少人类的足迹。因此，结构的打开和关闭，因为它适应植被，开放，以揭示一棵树或拥抱另一个在内部。玻璃环绕着这座建筑，它既是通往森林的窗口，也是通往森林的通道。边界被稀释，内部和外部混合。

The building was designed to take advantage of the highest qualities of the surroundings and to minimize the human footprint. As a result, the structure opens and closes as it adapts to the vegetation, opening to reveal a tree or embracing another within the interior. Glass surrounds the structure, which serve as both windows and passage ways to the forest. Boundaries are diluted, interior and exterior blend.

 © Enrique Agües

(C)恩里克·阿圭斯

这座单层建筑确保了一个很小的足迹，因为它适应了一个有意悬挂在地面上的水平程序。它的计划包括有覆盖的空地，作为内部外部的延伸。展馆不断寻求与外部的沟通，从而传达轻盈与和谐。

This single-level building ensures a small footprint as it adapts to an intentionally horizontal program suspended above the land. Its plan includes covered open spaces as an extension of exterior in the interior. The Pavilion constantly seeks to communicate with the exterior, thereby conveying lightness and harmony.

 Floor Plan