Al Farjan娱乐体育设施将在建筑群中心各设有一个高架咖啡厅，周围可增加足球、排球、篮球和手球设施，以及室外儿童游乐场、公共设施和社交场所。

The Al Farjan Recreational Sports Facilities will each feature an elevated cafe at the center of the complex, around which football, volleyball, basketball and handball facilities can be added, as well as outdoor children’s playgrounds, public amenities and social areas.

休息后继续阅读有关设计的更多内容。

Read on after the break for more on the design.

 Courtesy of Grimshaw

格里姆肖

卡塔尔恶劣的沙漠气候通过织物檐篷缓解了社交和娱乐领域的影响。这种设计旨在“在视觉上让人联想到卡塔尔本土的沙漠花卉”，为人们提供阴凉处，并标志着通往娱乐和座位区的关键路线。此外，这些座位区还将安放在沙丘上，为放松提供凉爽的空间。

The harsh desert climate of Qatar is mitigated in the social and recreational areas by fabric canopies, designed to be "visually reminiscent of the desert flowers native to Qatar", which provide shade and mark key routes to recreation and seating areas. In addition, these seating areas will be nestled into the dunescape to provide cool a

在每个建筑群中，建筑的檐篷和场地的形状将被调整，以直接冷却设施中的风。该设计还采用了一个灰色水循环系统，以帮助灌溉景观。

In each complex, the canopies and shape of the site will be adjusted to direct cooling winds through the facilities. The design also employs a grey water recycling system to help irrigate the landscape.

 Courtesy of Grimshaw

格里姆肖

在谈到他的设计时，Grimshaw的合伙人基思·布鲁维斯(Keith Brewis)说，“我们很高兴得知，我们的设计将创造高度开放的非正式公共空间，丰富社交活动，同时在当地社区培养体育人才。这个项目为卡塔尔提供了一个机会，鼓励其所有居民过上健康的生活方式。”

Speaking about his design, Grimshaw Partner Keith Brewis said, "We are delighted to know our design will create highly accessible informal public space that enriches social activities while also developing athletic talent within the local community. This project provides an opportunity for Qatar to encourage all its residents to lead healthy lifestyles."

建筑师Grimshaw地点卡塔尔类别娱乐

Architects Grimshaw Location Qatar Category Recreation & Training