© Andrés Valbuena

c Andrés Valbuena

架构师提供的文本描述。厄瓜多尔共和国驻哥伦比亚大使馆大楼的目的是通过该建筑提供一个能够表达两国间新外交关系的形象。这个项目是在哥伦比亚新政府支持的政治潮流发生变化的时候产生的。该建筑方案是在一片面积为680平方米的角地上开发的，该小区曾于1980年代被一所房屋占用，大使馆在此工作，直到搬迁以腾出空间为新建筑让路。

Text description provided by the architects. The building for the Embassy of the Republic of Ecuador in Colombia aims to provide through the architecture an image capable of expressing new diplomatic relations between the two countries. The project arises at a time of a change in the political tide, sponsored by the new Colombian government. The architectural proposal is developed on a corner plot of 680m2 previously occupied by a house in the 1980s, in which the Embassy worked until it was moved to make way for the new construction.

 Planta Primer Piso

Planta Primer Piso

位于六层高的住宅和写字楼组成的社区，主要使用砖墙立面，新建筑是​​高密度地区的一个休息地。它的低高度和占地，它的花园和一个中性调色板的颜色和材料形成对比周围的建筑物。

Located in a neighborhood consisting of residential and office buildings around six stories high, with a predominant use of brick facades, the new construction is a respite in an area of ​​high density. Its low height and occupation of the site, its gardens and a neutral palette of colors and materials contrast with the surrounding buildings.

 © Andrés Valbuena

c Andrés Valbuena

整个项目分为三层，大使馆办公室、领事馆办公室、武官办公室、会议室、公共区域和服务设施，总共占用了772.19平方米和595.81平方米的花园、露台和绿色屋顶。

The entire program is divided into three floors, offices for the embassy, the consulate, the attache, meeting rooms, common areas and services that occupy a total of 772.19 built m2 and 595.81 m2 of gardens, terraces and green roofs.

 © Andrés Valbuena

c Andrés Valbuena

在建筑的起源中，该项目的形式和空间的纯洁性在场内以一种强有力和谐的方式投射，无论是在外部空间还是内部空间上。巨大的白色玻璃正面，由装饰性石材制成的双层面板，用来框架和定义精确的几何图形，同时还有大量的平行柱构成重要的内饰，线条突破了定义主要思想的大量人群，也是最能代表厄瓜多尔、石墙、桥梁的手工和社会政治概念的一部分，和不同的卷，这是包覆纹理和开口工作，以包含和传达；把信息作为“掩体”，传达社会和政治的透明度。大使馆的室内空间是开放和透明的，视觉透气性是有限的，因为程序不允许这样做，但我们仍然能够在办公时间内保持一种令人愉快和实用的照明舒适，保持日光气氛。

Within the architectural genesis of the project is the formal and spatial purity projected within the site in a forceful and harmonious manner, both in the outer volume and the inner spatiality. Large white glass facades, double height panels made of ornamental stone that frame and define precise geometries, accompanied by substantial parallelepipeds framing important interiors, lines that break through the large masses that define the main idea and that are part of the artisanal and socio-political concepts most representative of Ecuador, the stone wall, the bridge, and the different volumes which are clad with textures and openings that work to contain and convey; contain information as a "bunker" and convey social and political transparency. The interior spaces at the embassy are open and transparent, visual permeability is limited as the program does not allow it but still, we are able to get a pretty pleasant and functional lighting comfort maintaining an daylight atmosphere during business hours.

在内部，调色板是中性的，灰度的，浅色的地球颜色和环境的外交宁静和生产的信息，没有分心或中断。在生物气候和可持续标准方面，屋顶和花园是这一建议的基石，在显示大片植被的色度尺度上有足够的平衡，在建筑内节能和舒适的同时，创造了城市对比。

Inside, the color palette is neutral, grayscale, light earth colors and environments intended for diplomatic tranquility and production of information, there are no distractions or interruptions. The roofs and gardens are a cornerstone of the proposal in terms of bio-climatic and sustainable criteria, an adequate balance in the chromatic scale chosen to show large areas of vegetation, creating an urban contrast while allowing energy savings and comfort within the building.

 © Andrés Valbuena

c Andrés Valbuena

Architects Arquiteck & Asociados

Location Bogotá, Colombia

Category Renovation

Design Team Pablo Rodríguez Agudelo, Mónica Botello Agudelo, David Diaz Diaz, Daniel Giraldo Rivera, Julian Sossa Delgado, Jair Pinzon Hernández, Diego Origua Petrel.

Project Area 772.0 m2

Project Year 2013

Photography Andrés Valbuena

Manufacturers Loading...