© Antoine Huot

安托万·霍特

架构师提供的文本描述。这座老房子位于比巴特海边附近。

Text description provided by the architects. This old house is locatated near the ocean at Bibart.

 Ground Floor Plan

它的传统概念混合了半木材，木材和屋顶的瓷砖与强大的山坡。为了解放狭小的空间，它以当代的方式对内部进行了改造。

Its traditionnal conception mix half-timberings, woods and roof in tiles with strong hillsides. It has been renovated inside in a contemporary way in order to liberate the compartmentalized and narrow spaces.

 © Antoine Huot

安托万·霍特

它的非典型值允许混合木材。

Its atypical values allow to mix wood & resin, marble & old beams, glass mosaic & leather, keeping the original charm of its volumes.

一个游泳池已经建立在一个车库上面，把它整体插在花园下面，这样它就消失了，没有松松的景观花园。

A swimming pool has been created above a garage integrally inserted under the garden in order for it to disappeared without loose some landscape garden.

 © Antoine Huot

安托万·霍特

入口，原本很低，制造了一个盒子，它的特殊性被混凝土和黑色的盒子所强调。

The entrance, originally very low, make a box whose particularity has been volontary emphasized by a box in concrete and black&white checkered.

一层折叠式钢的楼梯在胡桃木后面滑动，里面有不雅指标开明的洞。一边是欧塞安，另一边是游泳池。

A stair in folded-steel slides behind a walnut set with asymetrics enlightened holes. A big leaving room faces on the océan on one side, and on the swimming pool on the other side.

 © Antoine Huot

安托万·霍特

橡木地板已经被使用，一套建筑闪电的Viabizzuno可以找到在几个房间。

A oak parquet has been used, a set of architectural lightning of « Viabizzuno » can be found in several rooms.

 © Antoine Huot

安托万·霍特

在第一层，有两间卧室在屋檐下，一间主卧室把木结构和装饰空间混合成漆木，非常吸引人。

In the first level, two bedrooms under the roof, and a master bedroom mixing wood structure with a dressing space in lacquer wood very drawn.

 © Antoine Huot

安托万·霍特

浴室，就像绿宝石一样，从床上可以看到，墙上的玻璃游戏，让自然的光穿过所有的空间。

The bathroom, thought like a emerald hammam, can be seen from the bed by a glazed game of wall, allowing the natural light to cross all the space.

Architects Atelier Delphine Carrère

Location Bidart, France

Category Renovation

Interior Architects Atelier Delphine Carrère

Project Year 2013

Photographs Antoine Huot