架构师提供的文本描述。我们需要建立一个新的参考，一个经济，更快和非常豪华的架构。这个程序很简单；展示汽车。世界上没有理想的豪华车陈列室设计语言，我们决定创建一个。保时捷的休息室(命名)使用混凝土，钢绳，木材和如此多的场景照明，他创造了品牌，空间诞生。

Text description provided by the architects. We needed to create a new reference for an economic, faster and very luxury architecture. The program was simple; Show the cars. There is no ideal design language in the entire world for luxury cars showroom; we decided to create one. The lounge of Porsche (was named) with the use of concrete, steel corten, wood and so much scenographic lighting he have create the brand, and the space was born. 

 © Cesar Edgard

Cesar Edgard

我们的展厅是一个可以增强​​室内空间不同规模的地方；它还重视​​的曝光元素，减少空闲区域的空间，并隐藏服务区域。

Our showroom is a place that enhances ​​the different scales of the interior space; it also values ​​the elements of exposure, decreases the space for idle areas and hides the services areas.

 Floor Plan

正面由单一的、强大的、动态的映射组成，与光线和玻璃形成鲜明对比，所有的形状都在飞翔。这就像一个前窗显示器。

The front is composed of a single, strong and dynamic mapping, which is contrasted by the lightness and glass, the all form is flying. This is like a front-window display.

 © Cesar Edgard

Cesar Edgard

“公约”和行政区域被隐藏起来。一个楼梯被重复使用和装修，新的空间被设计，一个新的概念在汽车陈列室达到一个高标准。

The WC and administrative areas were hidden. A stair was reused and made up, and the new space was designed, a new concept in car showroom to a high standard.

 © Cesar Edgard

Cesar Edgard

休息室准备好了，完成了创作的草图和夜晚，灯光亮着。

The Lounge is ready, finished sketches and nights of creation; the light is on.