架构师提供的文本描述。外楼梯井的安装使这座建于1907年的劳工公寓大楼狭窄的公寓空间得以增加。

Text description provided by the architects. The installation of an outside stairwell allows increases space in the cramped apartments of this building of labour apartments built in 1907.

 Floor Plan

半透明的聚碳酸酯壳具有反射和透明的作用，使这一体积有一种消失的存在。

Translucent polycarbonate shells play with reflections and transparency effects, to give to this volume an evanescent presence.

 Courtesy of Dubail Begert Architectes

杜拜尔·贝格特建筑公司提供的服务

在里面，地板、楼梯和天花板都是由原始铝板制成的。

Inside, floors, stairs and ceilings are made of raw aluminum sheets.

 Courtesy of Dubail Begert Architectes

杜拜尔·贝格特建筑公司提供的服务

这种工业物质性被彩色光线遮蔽，通过内部聚碳酸酯墙的暖色。

This industrial materiality is clouded by the coloured light through the warm colours of the interior polycarbonate wall.

Architects Dubail Begert Architectes

Location Le Noirmont, Switzerland

Category Extension

Project Year 2010