© Fernando Barranzuela

c.费尔南多·巴兰祖拉

架构师提供的文本描述。房子位于秘鲁北部，靠近赤道，在皮乌拉市。在这一地区的设计中，强烈的热量是一个重要的因素。这一特殊的外部特征影响了住宅居民如何使用传统空间。

Text description provided by the architects. The house is located in northern Peru, near the equator, in the city of Piura. Intense heat is an important factor when designing for this area. This particular external characteristic impacts how the home’s inhabitants use conventional spaces.

 First Floor Plan

一层平面图

我们观察到露台是最重要的社会环境，所以我们把它的位置移到房子的中心，使它成为设计的主角。房子的入口处邀请你回到屋外，带你到露台，然后再考虑花园和游泳池。你可以在露台两旁找到更传统的客厅和餐厅，就好像有它。

We observe that the terrace is the most important social environment so we made it the protagonist of the design by moving its location to the center of the house. The entrance of the house invites you right back outside by leading you to the terrace, and as an afterthought the garden and pool. You can find the more traditional living room and dining rooms on the flanks of the terrace, as if containing it.

 © Fernando Barranzuela

c.费尔南多·巴兰祖拉

房子旁边的形象，一个巨大的体积块与内部空间，更开放和发光。他们共同创造了更多的隐私，维持和最大化亲密的家庭和他们的日常活动。当从庭院入口走到拱形天花板入口时，最好注意到这种效果。

The house juxtaposes the image of a massive volumetric block with interior spaces that are more open and luminous. Together, they create increased privacy, maintaining and maximizing intimacy for the family and their daily activities. This effect is best noticed when walking from the courtyard entrance into the vaulted ceiling entranceway.

 © Fernando Barranzuela

c.费尔南多·巴兰祖拉

使用的各种材料-从裸露的砖块到冲击水泥和天然石材-采用“坚固”的体积图和清洁线条的乡村设计。这些材料也有助于突出设计的内向个性。最后，我们最大限度地利用气流和通风进入房屋的各种机翼，并将其直接降至最低。

The various materials used—from exposed brick to impacted cement and natural stone—marries rustic design with ‘strong’ volumetric figures and clean lines. These materials also serve to highlight the introverted personality of the design. Finally, we maximized airflow and ventilation into the various wings of the house and minimized direct.

Architects Riofrio+Rodrigo Arquitectos

Location Peru

Category Houses

Architects in Charge Roberto Riofrío Navarro, Micaela Rodrigo Graña

Project Year 2013

Photographs Fernando Barranzuela