架构师提供的文本描述。传统的伊比赞式住宅是通过增加空间来组织的，具有很高的可塑性，给人一种不完美的形象。

Text description provided by the architects. The traditional Ibizan house is organized by adding rooms, which give an imperfect image with high plasticity.

 © Xabier Durán Herrera

(Xabier Durán Herrera)

在第2号房子中，白色立方体以旋转的方式相互连接，产生有趣的剩余空间和交叉视图。

In house nº 2, the white cubic volumes are articulated among themselves by means of turns, generating interesting residual spaces and cross views.

 Floor Plan

这种安排允许内部和外部之间的密切关系，通过有机适应的房子在地段，整合现有的树木。

This arrangement allows a close relationship between interior and exterior through the organic adaptation of the house on the lot, integrating the existing trees.

 © Xabier Durán Herrera

(Xabier Durán Herrera)

这座房子坐落在风景的对面，南面，有伊比萨城的景色，山的对面，北面，还有乡间的景色。

The house sits opposite the landscape, to the south, with views of the city of Ibiza, and opposite the mountains, to the north, with views of the countryside.

Architects Roberto Ercilla

Location Balearic Islands, Spain

Category Houses

Area 270.0 sqm

Project Year 2004

Photographs Xabier Durán Herrera