架构师提供的文本描述。Lomocubes是一个豪华和高调的共管公寓，俯瞰卢加诺湖畔。这是一项突破性的建筑工程，标志着住宅建筑建设的一个新的前沿。

Text description provided by the architects. Lomocubes is a luxurious and high profile condominium that overlooks the Lugano lakeshores. It is a groundbreaking architectural project that marks a new frontier in residential building construction.

 Courtesy of Motta Papiani Architetti

Motta Papiani Architetti提供

Lomocubes于2013年7月完工，它综合了室内和外部空间之间的最佳关系，使每个单元的客厅都能看到湖面上的美妙景色。

Finished in July 2013, Lomocubes synthesizes the best relationship between interior and exterior spaces, giving from the living room of each unit a wonderful view on the lake.

 Courtesy of Motta Papiani Architetti

Motta Papiani Architetti提供

通过严格和明智地使用材料建立的质感在运动中形成了一个诱人的美学结果，建立在完整和空间、透明和不透明之间的接连上。

A texture-in-motion built with a rigorous and wise use of materials leads to a seductive aesthetic result established on the succession between full and empty spaces, transparence and opacity.

 First Floor Plan

一层平面图

它是由MPA Architetti Studio、Giuseppina Motta、Luca Papiani设计的，受瑞士企业家Alessandro lo摩纳哥委托(该工作室以前曾与该工作室合作过米拉诺前工业区的再认证项目)。Lomocubes位于Lugano和Massagno地区之间的一个战略位置，它保留给仔细、苛刻和选定的客户，以寻找一个将先进建筑与复杂环境结合在一起的地方。因此，一系列受光照射的玻璃立方体产生了意想不到的视角，形成了严格的结构联系。

It was designed by the MPA Architetti Studio, Giuseppina Motta, Luca Papiani, and commissioned by the Swiss entrepreneur Alessandro Lo Monaco (with whom the studio has previously collaborated on the requalification projects of ex industrial areas in Milano). Lomocubes is located in a strategic position between the Lugano and the Massagno districts, and it is reserved to a careful, demanding and selected clientele in quest of a place that combines leading-edge architecture with a sophisticated environment. As a result a series of glass cubes irradiated by light create unexpected perspectives into a rigorous structural link.

 Courtesy of Motta Papiani Architetti

Motta Papiani Architetti提供

为了建立一个新的透视轴，MPA Architetti决定将楼梯和入口放置在综合体后面的单元上。由此产生的戏剧性的走廊面向生活区，将欣喜若狂的全景展现在湖面上。结果表明：透明玻璃立方体穿过空旷空间，综合了观赏者与周围环境的关系，开阔的视野为270°。这座建筑的背面被赋予了第二个入口，其特点是一个金属结构和一个木制面板，用木条隔开主卧室的门厅，可以俯瞰一个郁郁葱葱的带游泳池的内部花园。阁楼是一个私人别墅，完整的所有精致的细节和细节，从家具到定制手柄和独家玻璃池突出3米的空间。

In order to establish a new perspective axis, MPA Architetti has decided to place the stairs and the entries to the units on the back of the complex. The resulting dramatic corridors oriented towards the living areas frame ecstatic panoramas onto the lake. The result is emphasized on the façade by the bow windows: transparent glass cubes thrusting through empty space and able to synthesize the relationship between the viewer and its beautiful surroundings with an open view of 270°. The back of the building, endowed of a second entrance, is characterized by a metal structure and wooden panels,with staves that screen the loggias of the master bedrooms that overlook on a lush internal garden with pool. The attic is conceived as a private villa, complete of all refined specifics and details, from the furniture to the bespoke handles and the exclusive glass pool projecting for 3 meters into empty space.

 Courtesy of Motta Papiani Architetti

Motta Papiani Architetti提供

该建筑包括所有可能的舒适设施，包括一个带室外游泳池的宽阔花园、一个专用水疗中心和一个健身房。该大厅一直被认为是一个说明区，适合于艺术活动和展览，与可移动的面板和当代壁画由艺术家奥兹莫。

The building includes all the possible comforts including  a wide garden with outdoor pool, an exclusive spa and a gym. The hall has been thought as an expository area suitable for art events and shows, with movable panels and a contemporary fresco by the artist Ozmo.

 Courtesy of Motta Papiani Architetti

Motta Papiani Architetti提供

无论是室外还是室内，选用的材料都是最精致的：天然石灰华用作覆盖物、外部、内部公共区域和楼梯的宽阔路面；天然橡木用于遮阳、门窗、部分内部人行道、门和家具；用于开阔视野的水晶，以及覆盖建筑结构纽带的青铜，将正面分成立方体，突出了建筑设计的干净线条。

Both for the outdoors and the indoors, the chosen materials are the most refined: the natural travertine used for the coverings, the wide pavements of the external, internal common areas and the stairs; the natural oak used for the brise soleil, for the doors and windows, part of the internal pavements, the doors and furniture; the crystal used for the wide views and also the bronzed copper that covers the structural link of the building divides the front in cubes and it accentuates the clean lines of the building design.

 Courtesy of Motta Papiani Architetti

Motta Papiani Architetti提供

Lomocubes是一个以光和几何学为中心的项目：一种新的生活方式，它是功能性的，创造性的，充满了周围的美。

Lomocubes is a project centered on light and geometry: a new way of living which is functional, creative and endowed  with beauty all around.