架构师提供的文本描述。新的坎布里尔斯培训中心(Tarragona)，由建筑师维克托·普约尔(Victor Pujol)设计，坐落在一个由集体住房建筑主导的住宅环境中。该地块形成了一个​​725平方米的三角形区域，有两面40米长的立面，在最短的一侧有一堵联欢会墙，未来将有一座相邻的住宅楼坐落在那里。对于外观，选择了传统网格版本的技术地理系统，从而使结构简单明了。该项目响应了Cambrils理事会教育和积极就业政策区和青年区通过六层楼的市政设施制定的两个方案，安排如下：

Text description provided by the architects. The new Training Center in Cambrils (Tarragona), designed by architect Victor Pujol, stands in a residential setting, dominated by buildings for collective housing. The plot forms a triangular area of ​​725 m2 with two facades of 40 meters and a party wall on the shortest side, where an adjacent residential building will be located in the future. For facades, the Technal GEODE system in its Traditional Grid version has been chosen, thus providing the building simplicity and clarity in composition. The project responds two programs established by the Education and Active Employment Policies Area and Youth Area of the council of Cambrils, through a municipal facility with six floors arranged as follows:

 © Mikel Muruzábal

Mikel Muruzábal

在地下室、地面和一楼是青年区，在二楼、三楼和四楼是培训中心。从一楼进入是通过太阳门，这是最理想的解决方案，为地区的人员不断流动，并以其高的热和声学性能，如这种类型的建筑物的要求。这个通道是通过靠近党墙的建筑物的一条通道，同时也是通过面向建筑物的两条通道。这条通道可以独立进入不同的节目和位于地下室的音乐厅，从而形成一条在不同高度覆盖一系列室外空间的小径。该通道将成为中心用户的会议空间。在通道变得更宽的地方是通往中心的通道，在一个庭院下，可以看到大楼里所有的楼层，这也为入口处和计划的阴暗面提供了光线。混凝土、石膏漆成白色、铝和玻璃是用来实现中性背景的材料。立面的材料和节奏延伸并存在于建筑物的内部空间，构成标识它的标志。

On the basement, ground and first floors is the Youth Area while on the second, third and fourth floors is the Training Center. Access from the ground floor is via Soleal doors, the optimal solution for areas with constant flow of people and noted for its high thermal and acoustic performance, as required in buildings of this type. This access is through a passage that goes through the building next to the party wall, while communicating the two avenues facing the building. This passage provides independent access to different programs and the concert hall located in the basement; thus generating a path in which a series of outdoor spaces are covered at different heights. The passage becomes in turn a meeting space for users of the center. At the point where the passage becomes wider is the access to the center, under a courtyard with a view of all the stories in the building, which also gives light to the entrance area and the dark side of the plan. Concrete, plaster painted white, aluminum and glass are the materials used to achieve a neutral background. The material and the rhythm of the facade extends and is present in the interior spaces of the building constituting a sign identifying it.

 First Floor

该项目是2013年科技铝制帕尔马建筑(Technal Al Palmarés Architecture)研究类别的获奖者，“因为它在工地上布局清晰，巧妙地解决了街道与通往大楼的通道之间的联系，在那里，室内庭院是巧妙地正式化的。”法官们裁定，该作品的规模很窄，突显出它的建设性严谨性。

The project was the winner of the STUDY category of the Technal Aluminium Palmarés Architecture 2013, "for its clear layout on the site, skillfully resolving the connection between streets and access to the building, where the interior courtyard is skillfully formalized. The work is formalized in a narrow volume, which highlights its constructive rigor," the judges ruled.

Architects Víctor Pujol Hugas

Location Tarragona, Spain

Category Institute

Technical Architect Aleix Sanz Capdevila

Photography Mikel Muruzábal