© Ramiro Sosa

拉米罗·索萨

架构师提供的文本描述。在一个封闭社区的​​30x30米范围内，我们被委托为一个父母和三个孩子的家庭建造一所周末别墅。

Text description provided by the architects. In an area of ​​30 x 30 meters in a closed neighborhood, we were commissioned a weekend house for a family of parents and three children.

 © Ramiro Sosa

拉米罗·索萨

在预算有限的情况下，该项目战略分为两个阶段：第一阶段是一天作为一所有游泳池的房子，第二阶段是增加卧室，以度过整个季节。

With a limited budget, the project strategy was conceived in two stages: in the first it works as a house with swimming pool for the day and in the second, with the addition of the bedrooms, to spend full seasons.

 Ground Floor Plan

线性布局定义了朝南走向街道的封闭立面，向北面向公园的开放式立面，享受着房子体积带来的隐私，车库画廊是与烧烤和厨房-餐饮空间相关的过渡场所，可以看到停车场后面的一棵大橡树。有一个单一斜坡的屋顶使向外投射的室内空间保持连续性，并允许雨水从南方流出，树叶和花从树上季节性地落下。

The linear layout defines a closed facade to the south toward the street, and an open facade to the north toward the park, enjoying the privacy given by the volume of the house, with the garage-gallery as a place of transition in connection with the BBQ and the kitchen-dining-living space, framing views to a preexisting large oak at the back of the lot. A roof with a single slope gives continuity to the interior space projected to the outside, and allows the drainage of rain from the south and the seasonal fall of leaves and flowers from the trees.

 © Ramiro Sosa

拉米罗·索萨

一堵裸露的砖墙冲淡了​​内部-外部的概念.扩建的墙壁将建立在目前阶段的足迹，油漆将清除两个阶段的耦合。我们使用的材料很少，简单而有力地提高了房子的空间质量。

An exposed brick wall dilutes the idea of ​​interior-exterior. The walls of the expansion will be built on the footprint of the current stage, and the paint will clear the coupling of both stages. We work with few materials that with simplicity and forcefulness enhance the spatial quality of the house.

Architects BIAGIONI_PECORARI Arquitectos

Location Santa Fe, Argentina

Category Houses

Project Area 180.0 m2

Project Year 2013

Photography Ramiro Sosa