Hunters Hill House Arkhefield

2014-07-21 01:00

 © Angus Martin

(安格斯·马丁)

架构师提供的文本描述。亨特山庄的简况是要建立一个新的家庭住宅，用丰富的材质和参考我们客户的意大利和斯里兰卡传统来庆祝这个地方的质量。

Text description provided by the architects. The brief for the Hunters Hill House was to create a new family home that celebrated the qualities of the site with a palette of richly textured materials and reference to our clients’ Italian and Sri-Lankan heritage.

 Ground Floor Plan

该建筑的形式回应邻近的属性，并建立功能程序，作为一系列的“花园房间”，使新的家园与景观纠缠在一起。庭院和花园使私人连接景观和天空，连接内部和自然环境。

The form of the building responds to the neighbouring properties and establishes the functional program as a series of ‘garden rooms’ that entwine the new home with the landscape. Courtyards and gardens enable private connection to landscape and sky, linking the interior and natural environment.

 © Angus Martin

(安格斯·马丁)

混凝土材料，石头

Materials of concrete, stone & recycled timber were chosen and detailed to give the building a sense of age and permanence. The reuse of materials from previous structures on the property embeds the history of the site in the design. This adds meaning and depth to our clients’ experience of living in their new home. By utilizing warm, textured and robust materials, we were able to create a comfortable and functional interior, with detailing designed to provide clarity of space and form. Connections between spaces enable our clients’ close family life to flourish, and ensure longer outlooks to the landscape are always available.

 © Angus Martin

(安格斯·马丁)

活生生的展馆体现了这个项目的愿景-创造一个由原材料建造的空间，将内外结合起来，并参考我们的客户和他们的网站的故事。只有通过建筑商、工程师和景观设计师的密切协作才能实现这一点；所有这些都得到了一个重视我们集体贡献的客户的支持。

The living pavilion exemplifies the vision of the project – to create a space built of raw materials that integrates inside and outside, with reference to the story of our client and their site. The realization of this was only possible through the close collaboration of builder, engineers, and landscape architect; all with the support of a client who valued our collective contribution.

永续建筑

Sustainable Architecture

建筑使用者的福利应该是可持续设计的基础。我们试图通过在设计中嵌入一个关于网站历史的故事，并使用对他们有意义和意义的材料来提高我们的客户对他们的新家的体验。通过重新利用现场的木材、石头和砖块，以及回收的木材，在新的设计中明显地体现了一种年代感和丰富的纹理。

The wellbeing of building users should be fundamental to sustainable design. We sought to enhance our client’s experience of their new home by embedding a story of the site’s history in the design, and using materials that have meaning and significance for them. Through reuse of timber, stone and brick from the site as well as recycled timber throughout, a sense of age and richness of texture is evident in the new design.

 © Angus Martin

(安格斯·马丁)

通过纳入一些节能和节水措施，尽量减少了该项目对环境的影响。通过优化太阳方向、热质量、自然通风和大量的隔热，提高了居住者的热舒适性，大大降低了实现这一目标所需的能源消耗。这是最好的表现在种植屋顶的生活区，这除了热性能还减缓雨水径流，以减少对雨水基础设施的影响。太阳能系统、LED照明和瞬时热水发电的普及进一步节省了能源。大量雨水储存和低流量固定装置一起被包括在内，以尽量减少占用者对饮用水的使用。

The environmental impact of the project was minimized through the incorporation of a number of energy and water saving measures. Through optimal solar orientation, thermal mass, natural ventilation and substantial insulation; the thermal comfort of the occupants has been enhanced and energy consumption required to achieve this is greatly reduced. This is best seen in the planted roof to the living areas, which in addition to the thermal performance also slows rainwater runoff to reduce impact on storm water infrastructure. Further energy savings are made through the prevalence of solar electricity system, LED lighting, and instantaneous hot water generation. Significant rainwater storage has been included along with low flow fixtures to minimize use of potable water by the occupants.

 © Angus Martin

(安格斯·马丁)

预计通过上述措施，我们的客户将减少公用事业费用，并尽量减少这种住宅对当地基础设施网络的影响。

It is anticipated that through the above measures our clients will see reduced utility costs as well as minimizing the impact of this dwelling on the local infrastructure networks.