架构师提供的文本描述。从国际两阶段设计竞赛的60多个参赛作品中选出，新的工程和信息技术学院的设计与城市环境相结合，传达了大学在创意和技术交汇处的地位。

Text description provided by the architects. Selected from over 60 entries in an international two-stage design competition, the design of the new Faculty of Engineering and Information Technology engages with the urban context and conveys the university’s position at the intersection of creativity and technology.

 © Richard Glover

理查德·格洛弗

在一个著名的城市遗址上，这座建筑创造了通往大学复兴后的城市校园和悉尼CBD南端的门户。14层，加上地下4层，设有最先进的演讲室、学术办公室、研究室、教学和研究实验室、学生会、食品和娱乐区，设有自行车和汽车停车场。

On a prominent urban site, the building creates a gateway to the university’s revitalised city campus and the southern end of Sydney’s CBD. Fourteen levels, plus four below ground, accommodate state-of-the-art lecture rooms, academic offices, seminar rooms, teaching and research laboratories, student union, food and recreation areas, with bicycle and car parking.

 © Richard Glover

理查德·格洛弗

这座建筑被表示为一种独特的雕塑对象，它有别于它的邻居的传统建筑表达方式，也有别于位于现场对面的Fraser百老汇发展项目的拟议中的塔楼。

The building is expressed as a singular sculptural object, setting it apart from the more traditional architectural expression of its neighbours and from proposed towers at the Fraser Broadway Development opposite the site.

 Floor Plan

四个倾斜和倾斜的板包围了大楼的体积。这些板是用铝板制成的，这种铝片是从“技术大学悉尼工程和信息技术学院”的二进制代码中提炼出来的。“鳃”出现在每个板块的表面上，在门面上点缀着，在视觉上强化了板块作为皮肤的感觉，并象征性地允许建筑物呼吸。

Four tilted and skewed plates envelope the building’s volume. The plates are made of aluminium sheets perforated in a pattern derived from the binary code for ‘University of Technology Sydney Faculty of Engineering and Information Technology’. ‘Gills’ creased into the surface of each plate punctuate the façade, visually reinforcing the sense of plate as skin and symbolically allowing the building to breathe.

 © Richard Glover

理查德·格洛弗

教师的协作学习文化体现在超薄的裂缝状中庭，它连接了所有的教学、学习和社交空间。它是一个充满活力的空间，由开放的楼梯、随机的桥梁连接和休息室组成，供非正式的接触，并沿其边缘循环。原始的美学在内部实现了材料，如非形式混凝土和Corten钢产生了仓库的质量，使教师与环境的创意产业所青睐的。通过建筑物的地面提供自然照明的通道，裂缝直接连接大学和当地社区。

The faculty’s collaborative learning culture materialises in the ultra-thin crevasse-like atrium which links all teaching, learning and social spaces. It’s a dynamic space occupied by open stairs, random bridge links and lounges for informal encounters, with circulation along its edges. The raw aesthetic achieved internally with materials such as off form concrete and Corten steel engenders a warehouse quality, aligning the faculty with environments favoured by the creative industries. Offering naturally-lit access through the building at ground level, the crevasse directly links the university to the local neighbourhood.

 © Richard Glover

理查德·格洛弗

室内建筑有一个创新的教学方法和一个技术丰富的环境为核心，旨在支持学生的需要和未来的行业趋势。最新的尖端技术，包括机器人、计算机和以人为中心的设计实验室，以及三维数据可视化设施-数据竞技场-澳大利亚同类最先进的研究设施。

The interior architecture has an innovative pedagogical approach and a technology rich environment at its core, which aims to support student needs and future industry trends. The latest in cutting-edge technology, includes robotics, computer and human-centred design labs, and a 3D data visualisation facility, the Data Arena – the most advanced research facility of its type in Australia.

 © Richard Glover

理查德·格洛弗

广泛的环境可持续设计倡议为实现教员宿舍的最佳做法标准作出了重大贡献。该设计的目标是至少5颗星绿星等级，预计节能30%至45%，饮用水节约20-30%，温室气体排放量减少50%以上，与具有类似功能的基准高等教育建筑相比。单是二进制代码屏幕的阴影就能带来10-15%的节能效果。

An extensive range of environmentally sustainable design initiatives make a substantial contribution to achieving best practice standards in the faculty accommodation. The design targets a minimum 5 star Green Star rating, and is expected to deliver an energy savings of 30- 45%, a potable water saving of 20-30% and a 50% reduction in greenhouse gas emissions over benchmarked tertiary educational buildings with similar functional spaces. The shading of the binary code screen alone is estimated to bring about a 10-15% operational energy saving.

 © Richard Glover

理查德·格洛弗

工程和信息技术学院也被称为百老汇大楼，这是该校建设一个标志性的、相互连接的校园的关键部分。这是一项耗资10亿美元的十年重建计划，将有助于改变悉尼CBD的南部模式。

Also known as the Broadway Building, the Faculty of Engineering and Information Technology forms a key part of the university’s vision to deliver an iconic and connected campus, a ten year $1 billion redevelopment initiative that will help transform the southern approach to the Sydney CBD.

Architects Denton Corker Marshall

Location Jones Street, Ultimo NSW, Australia

Category University

Area 22050.0 m2

Project Year 2014

Photographs Richard Glover

Manufacturers Loading...