© Brett Boardman

布雷特·博德曼

架构师提供的文本描述。花园项目将悉尼市中心一座维多利亚时代晚期住宅的遗址变成了花园绿洲。作为一个独立的未被充分利用的花园，威尔士梅杰设计了一个灵活的室内和室外空间系列，把房子和周围环境结合起来。

Text description provided by the architects. The Garden Project transforms the site of a late Victorian home in inner-city Sydney into a garden oasis. Taking a stand-alone underused garden, Welsh+Major have designed a flexible series of indoor and outdoor spaces, integrating the house with its surroundings.

 Floor Plan

这个项目是以花园为中心的。灵活的“花园房”旨在模糊花园和建筑之间的界限。它预订了一个郁郁葱葱的中央花园空间，花园在结构周围流动。这是一个安静的房间，娱乐空间或额外的住宿。

The project is conceived with the garden at its centre. The flexible “garden room” is designed to blur the boundaries between garden and architecture. It bookends a lush central garden space with the garden flowing around and through the structure. It is a quiet room, entertaining space or extra accommodation.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

建造的表格在场地内很低，环绕着现存的树木，折叠到边界。一个调制的混凝土屋顶提高了视线的地区视野以外。屋顶折叠和浮动，玩的想法，封闭和轻盈；坚固和透明。内部空间是渗透的，定义为地板和天花板平面，而不是墙壁。在新的工作中使用的坚固材料被设计成能够及时适应花园本身的特点。

The built forms sit low within the site, wrapping around existing trees and folding down to the boundary. A modulated concrete roofline lifts the gaze to district views beyond. The roof folds and floats, playing with ideas of enclosure and lightness; solidity and transparency. Internal spaces are permeable, defined by floor and ceiling planes rather than walls. Robust materials used in the new work are designed to take on the patina of the garden itself in time.

 © Brett Boardman

布雷特·博德曼

这座花园结构松散，设计成占据院子，而不是边沿。房子和花园房间周围的小户外区域被填成了居住空间和绿色背景。花园把周围和内部的空间和形式连接起来-整合场地，把房子和周围的环境连接起来。

The garden is loosely structured and designed to occupy, rather than edge, the yard. Small outdoor areas around the house and the garden room are reclaimed as both living spaces and green backdrops. The garden connects the spaces and forms around and within it - integrating the site and linking the house to its surroundings.

Architects Welsh+Major

Location Sydney, Australia

Category Houses

Project Year 2013

Photographs Brett Boardman