© Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

架构师提供的文本描述。“捕捉风景屋”的初衷是要捕捉和规划内部空间向海和周围景观的不同景观。为了达到这个最初的目标，加上考虑到站点的强坡度，我们在前面的一个视图棚的研究中，将一组内容集中到选定的视图上，并将其放在另一组上。根据太阳光和风的暴露以及空间之间的相互联系，安排内部和外部的规划。

Text description provided by the architects. Catch the Views House is originated from an intention of capturing and framing the different existing views at the inside spaces toward the sea and surrounding landscape.  To achieve this initial objective, plus considering the strong slope of the site, we arrange and stacked one above the other a set of volumes directed to the selected views from a previous view-shed study.  Arranging the interior and exterior program in relation with sunlight and wind exposure, and interconnectedness of the spaces.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

这些体积是堆放在另一个之上的，记得在这片海岸景观中，海岸线上的岩石是如何随机堆放的。我们也使用类似的颜色，从岩石，深灰色，作为房子的外部正面。

The volumes are stacked one above the other, remembering how randomly shoreline rocks are stacked in this coastal landscape. We use a similar color from the rocks too, a dark grey, for the exterior facades of the house.

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

对于房屋结构，采用预制混凝土板体系，具有较高的隔震性能，缩短了施工时间。材料选择标准的依据是材料在恶劣的沿海环境中的性能、耐久性和维护。

For the house structure, we use a system of prefabricated concrete panels, with a high isolation performance, which also reduces construction time. Material selection criteria were based on the performance, durability and maintenance of the materials in harsh coastal environments

 © Sergio Pirrone

c.塞尔吉奥·皮尔龙

Architects LAND Arquitectos

Location Zapallar, Chile

Category Houses

Architect in Charge Cristobal Valenzuela H, Angela Delorenzo A

Area 593.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Sergio Pirrone