© Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

架构师提供的文本描述。Cincomdos为他们的新办公室在阿姆斯特丹托瑞买了两整层楼。一种包括连接两层的双高度空间的区域。双高空间用于集体使用，容纳一些由​​刨花板制成的看台，用作会议室和训练室。一棵木兰树补充了双高，游戏区域(乒乓球和足球桌)和会议室。

Text description provided by the architects. Cincomdos bought two entire floors at Torre Amsterdam for their new offices. An area that includes a double height space that connnects both levels. The double height space is adopted for collective use, housing some bleachers made of ​​chipboard wood used as a meeting space and training room. A magnolia tree complements the double-height, game area (ping pong and foosball table), and meeting room.

利用现有的梯田，室内空间被附加到它们，编程它们，有时作为私人梯田和其他作为公共空间。电梯，楼梯和浴室的核心，定义了服务区域的中心的计划，这被理解为一个木箱。我们选择了与木材颜色形成对比的颜色，因此它们感觉就像大木箱里的彩色盒子。树脂地板，墙壁和天花板，尊重色彩空间，家具对比白色覆盖。

Leveraging existing terraces, the interior spaces were attached to them, programming them, sometimes as private terraces and other as communal spaces. The core of elevator, stairs, and bathrooms, defines service areas to the center of the plan, which is understood as a wooden box. We chose colors that contrast with the wood color so they feel as colored boxes inside the big wooden box. Resin floors, walls and ceilings, respect the color space, furniture contrasted with the white covers.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

立面上的空间必须允许自然光的最高通道，因此它们是透明的空间，有玻璃隔墙，墙壁和天花板都是白色的，以反射光线。这里是木制家具的甲板，温暖的空间。露台上的家具颜色飞溅，还伴随着能够承受季节变化的植物(情绪、空间露台，如室内空间)。在循环和室外空间中没有面板，所以所有的设施和混凝土结构都是可见的。

The spaces located on the facade must allow the highest passage of natural light, so they are transparent spaces, with glass partitions, where walls and ceiling are white to reflect light. Here the decks of wooden furniture warm spaces. Splashes of color were given to the furniture on the terraces, which are also accompanied by plants that could withstand seasonal changes (mood, space terrace, as indoor spaces). In the circulation and outdoor spaces there are no panels so all facilities and concrete structure are visible.

 © Jaime Navarro

c.Jaime Navarro

Architects JSa

Location Interior (Av. Rio Mixcoac) 73 Piso 7, Insurgentes Mixcoac, Benito Juarez, 03920 Mexico City, Federal District, Mexico

Category Offices Interiors

Design Team Javier Sánchez, Juan Ignacio Reyes, Sofía Villarreal, Lucía Villers, Silvia Mejía, Francisco Martinez, Alejandro Elí

Area 1500.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Jaime Navarro