© Masao Nishikawa

(C)Nishikawa Masao

架构师提供的文本描述。对于框架结构，采用可转换的FRP(纤维增强塑料)代替普通的木框架，实现了低成本、短的施工周期。

Text description provided by the architects. For Frame, a low cost and short construction period were realized by substituting regular wooden frameworks for exposed concrete with FRP (fiber-reinforced plastic) that can be converted.

 © Masao Nishikawa

(C)Nishikawa Masao

这所房子，有一个工作室的丈夫谁是时尚摄影师，是位于一个地区的洪涝风险的暴雨。因此，入口水平提高了800毫米。一楼的工作室层被降低，以保持天花板的高度。

This house, with a studio for a husband who is a fashion photographer, is located in an area with flooding risks from torrential rains. Therefore, the entrance level is raised by 800 mm. The studio level on the first floor is lowered to maintain the ceiling height.

具有特色的单片玻璃外墙采用钢筋混凝土，配以随机配置的玻璃钢框架。防水伊托巴木用于墙壁和屋檐背面作为装饰，从而创造了一个完美的对比木材和混凝土。

The façade with characteristic one-sheet glass uses reinforced concrete with randomly allocated FRP frameworks. Water-resistant itauba wood is used for the walls and the back of the eaves as decoration, resulting in creating a perfect contrast of wood and concrete.

 © Masao Nishikawa

(C)Nishikawa Masao

采用柚木作为二楼天花板，在腰带后面可见，加强了与外部的统一感。内部也使用柚木地板，家具和固定装置。来自大开口的光线在地板、墙壁和天花板上形成了美丽的阴影等级。在三楼的免费房间，这将是一个儿童的房间，在未来，有一个几乎相同大小的外层起居室。可以在那里放置一张桌子或一个游泳池，以容纳许多人参加聚会。

By using teak wood for the second floor ceiling, which is visible behind the sash, a sense of unity with the exterior is strengthened. The interior also uses teak wood for flooring, furniture, and fixtures. Light from the large opening creates beautiful gradations of shadows on the floors, walls, and ceilings. The free-room on the third floor, which will be a children’s room in the future, has an almost same-sized outer living room. A table set or a pool can be placed there to accommodate many people for parties.

 © Masao Nishikawa

(C)Nishikawa Masao

内墙是高度绝缘的60毫米热绝缘体，屋顶使用的框架防水材料，使它的功能，同时削减成本。框架工人做了多项任务，以减少所涉及的工人总数，这导致精简和一个短的建设周期。在日本，地震的恢复和2020年东京奥运会的筹备工作正在加快，但由于劳动力和材料短缺，建筑成本正在上升。因此，对这种低成本钢筋混凝土结构的需求可能会增加.

The interior walls are highly insulated with a 60mm heat insulator, and the roof uses a frame waterproof material, resulting in it being functional while cutting costs. Framework workers did multiple tasks to reduce the total number of workers involved, and this lead to streamlining and a short construction period. In Japan, where recovery from the earthquake and preparation for the 2020 Tokyo Olympics are accelerating, construction costs are rising due to shortage of workforce and materials. Therefore, demands for such low-cost RC structures may increase.

 © Masao Nishikawa

(C)Nishikawa Masao

Architects APOLLO Architects & Associates

Location Japan

Category Houses

Area 142.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Masao Nishikawa