架构师提供的文本描述。适当的距离是保持在外面，假设租住房屋的形式。我认为，一个独立的方法，每一个单位是连接在外部环境与种植和机会接触。

Text description provided by the architects. A moderate distance is kept outside by assuming the tenement house form. I thought that an independent approach to each unit is connected at the outside environment with planting and the chance to touch.

 © Takumi Ota

(小田隆美)

此外，租住房屋并不是一成不变的。我们是在南北通过使用“分区”和“差距”。

In addition, the tenement house was not made overbearing an one volume. We were made in the south-north through by using "Division" and "Gap".

 © Takumi Ota

(小田隆美)

它试图把室内环境的日光和通风从窗户打开到最佳的位置。

It is tried to take the outside environment indoors by apply the daylight and ventilation from the window opened to the best position.

 © Takumi Ota

(小田隆美)

外部楼梯的下边进入室内，并使每个单元部分三维。然后，在一个不受欢迎的公寓里，一种激动的感觉就可以给出了。

The lower side of the external stairs made to the indoors, and made each unit section three- dimensionally. Then, the throb feeling in a popular apartment without was able to be given.

 © Takumi Ota

(小田隆美)

同时，通过避免单元间的相互作用和外部环境的相互作用，达到了融合而不关闭的目的。

At the same time, it aims at the shape that merges without shutting though the interplay of the glance of the unit is avoided and the outside environment.

 Second Floor Plan

二层平面图

Architects Naoya Kawabe Architect & Associates

Location Setagaya, Japan

Category Houses

Area 734.0 sqm

Project Year 2010

Photographs Takumi Ota