© Santiago Pyniol

圣地亚哥·皮尼奥尔

架构师提供的文本描述。01.限制：

Text description provided by the architects. 01. Restrictions:

项目的总体体积、高度、宽度、挫折和分布是市政府在波哥大​​这一地区严格规定的一些物质方面。

The overall volume, height, width, setbacks and distribution of the program are some of the physical aspects that the municipality strictly regulates in this area of ​​Bogotá.

 Planta Nivel 2

PlantaNivel 2

在这些参数下定义的建筑体积大部分已经预先设定好了，特别是当贸易的逻辑导致建造所有允许的平方和立方米的时候。

Much of the volume of buildings defined under these parameters is already prefigured, especially when the logic of trade leads to build all the square and cubic meters allowed.

 © Andrés Valbuena

c Andrés Valbuena

这家酒店试图打开或渗透到规范：它是苗条的，有四个开放的正面由于侧面的挫折；较大的正面向后，允许一个金属和玻璃的双重皮肤，主立面连接城市生活和悬臂建筑规范所允许的1.5米。

This hotel is an attempt to open or permeate the norm: it is slim and has four open facades due to side setbacks; the larger facades are set back to allow a double skin of metal and glass, and the main facade articulates urban life and cantilevers the 1.5 m allowed by the building code.

车辆通道与行人通道位于同一层，这就允许增加一层房间。公共区域用天窗占据地下室。

The vehicular access is located at the same level as the pedestrian access, this allows an additional level of rooms. Common areas occupy the basement with skylights.

 © Andrés Valbuena

c Andrés Valbuena

02.开口、窗、走廊、悬臂：

02. Openings, Windows, Corridors, Cantilevers:

建筑物被理解为由中央走廊连接的小房间的堆叠；同时，它被确定为三种窗户的垂直之和与城市的视觉关系：由固定和穿孔金属百叶窗控制的窗户和与城市之间的视觉关系；被定义为房间全尺寸玻璃表面的窗户和悬挂在主要街道上的窗户和视觉关系，在某些情况下，这些窗口在循环结束时充当小房间。

The building is understood as the stacking of small rooms articulated by a central corridor; simultaneously, it is identified as the vertical sum of three types of windows and visual relationships with the city: those controlled by fixed and perforated metal blinds, those defined with glazed surfaces the full size of rooms, and those that cantilever over the main street, which in some cases operate as small rooms at the end of circulations.

 Section BB

BB节

房间可以让人观察城市生活和景观：有人居住的山丘、同质砖砌的城市，以及93号公园附近的空间，而建筑的外部形象则与生活和室内、房间和走廊的日常使用相对应。

While the rooms allow one to observe urban life and the landscape: the inhabited hills, the homogeneous brick city, and the spaces near the 93 park, the exterior image of the building corresponds to the life and interior, daily use of rooms and hallways.

 © Andrés Valbuena

c Andrés Valbuena

Architects Plan B Arquitectos

Location Bogotá, Bogota, Colombia

Category Hotels

Jefes de Proyecto Felipe Mesa, Federico Mesa

Project Area 4500.0 m2

Project Year 2012

Photography Andrés Valbuena, Santiago Pyniol

Manufacturers Loading...