© Fred Toulet

(三)弗雷德？

架构师提供的文本描述。该项目涉及对位于巴黎的一套公寓进行翻修和扩建，现有面积约30平方米，完全经过重新考虑，并由阁楼修复的额外空间完成。

Text description provided by the architects. The project is about renovation and extension of an apartment located in Paris. The existing surface, about 30 m², is totally rethought and completed by an extra space rehabilitated in the attic.

 © Fred Toulet

(三)弗雷德？

这个概念是用功能条纹来构造内部空间。它们集成存储单元并定义各种生命实体。

The concept is to structure the inner space by functional stripes. They integrate storage unit and define the various living entities.

 © Fred Toulet

(三)弗雷德？

第一条纹设置在入口和餐厅和生活区之间。它集成了厨房柜和存储单元。在墙壁上、地板上和天花板上设置木板，最后确定这一功能单元。

The first stripe set between the entrance and the dining and living area. It integrate kitchen cabinet and storage unit. Wood panels set on the walls, on the floor and on the ceiling, finalize this functional unit.

第二条纹是一个交替的楼梯，通向位于阁楼内的卧室。存储单元安装在楼梯下面，这条楼梯条延伸到地板上，沿着墙壁一直延伸到天花板上，形成书架。这就强调了这两个层次之间的空间关系。

The second stripe, which is a alternating-tread staircase, leads to the bedroom located inside the attic. Storage unit are installed under the staircase.This staircase stripe extends on the floor and goes along the wall up to the ceiling to create bookshelves. This emphasizes the spatial relation between the two levels.

 © Fred Toulet

(三)弗雷德？

餐桌可以拆卸，使其腿安装在挂在墙上的钩子和表面可以安装在窗户之间。

The dining table can be dismantled so its legs mount onto hooks on the wall and the surface can be mounted up between the windows.

 Axonometric

橙色是整个公寓的口音，包括入口处的外套挂钩，厨房表面后面的瓷砖，餐厅的凳子和楼梯前的灯光。

Orange is used throughout the apartment in accents including coat hooks in the entrance, the tiling behind the kitchen surface, the dining stools and the lighting in front of the staircase.

 © Fred Toulet

(三)弗雷德？

Architects Schemaa

Location Paris, France

Category Apartment Interiors

Architect in Charge Maria Enescu, Simon El Hage

Area 32.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Fred Toulet