Integral Iluminación Commercial Building Jannina Cabal

2014-08-21 01:00

 © Juan Alberto Andrade

胡安·阿尔贝托·安德拉德

架构师提供的文本描述。从北向南的整体伊鲁马西翁商业建筑是在两个菱形地块上开发的，总面积1050平方米。

Text description provided by the architects. The Integral Iluminación commercial building oriented from north to south was developed in two diamond-shaped plots with a total area of 1050m2.

主立面上有两卷清楚的定义，一卷用几何形状设计的织物包裹，其图案是基于钻石平面，然后分解成不规则的三角形。另一种是简单的玻璃棱镜，有两层，凸起在暴露的金属结构上，从而创造了大屋顶下的停车区。

Two volumes on the main facade are clearly defined, one wrapped in a fabric designed with geometric shapes whose pattern was based on the diamond plan, which was decomposed into irregular triangles. The other is a simple glass prism with two levels, raised on an exposed metal structure, thus creating the parking area under the large roof.

 © Juan Alberto Andrade

胡安·阿尔贝托·安德拉德

对于设计，提出了三个层次。第一层包括停车场、大门、餐厅、展览厅和大厅，可俯瞰室内花园。上层是一个双层高的区域，上面有窗户，还有更多的销售和展览区域，会议室和会议室，电影院和储藏室。整个第三级是提议的业务领域，管理，设计，行政。

For the design, three levels were proposed. The first level contains the parking area, gate, dining room, exhibition room and lobby overlooking the interior garden. The upper level contains a double height area with windows above, plus more sales and exhibition areas, meeting and conference rooms, a cinema and storage areas. The entire third level is proposed for the operational area, management, design, administration.

 © Juan Alberto Andrade

胡安·阿尔贝托·安德拉德

正面面板是由钢和铝混合金属结构制成的，包裹在一种专为户外使用而开发的中灰色纺织品中。这种透光的网状织物用RGB LED反射器照明，这些是控制建筑物颜色变化的自动化系统的组成部分。这个正面也是由暴露的深灰色金属结构与大的玻璃表面在某些地区。

The facade panels are made of a mixed metal structure of steel and aluminum wrapped in a medium gray textile developed specifically for outdoor use. This mesh fabric permeable to light is lit with RGB LED reflectors, these are component parts of an automation system that controls the building allowing color changes. This facade is also made of exposed dark gray metal structures with large glass surfaces in certain areas.

 © Juan Alberto Andrade

胡安·阿尔贝托·安德拉德

该项目的内部区域是设计简单的，颜色和材料，如混凝土地板和白色墙壁，天花板和家具。虽然这是一个商业项目，窗户很少，但从入口处到入口，有一个内部庭院和一个喷泉作为底层流通的重点要素的开放和自然照明的区域。

Interior areas of the project were designed looking for simplicity, with colors and materials like concrete floors and white walls, ceilings and furniture. Despite being a commercial project with few windows to the street, from the entrance there are open and naturally lit areas with an interior courtyard and a fountain as focal elements in the circulation of the ground floor.