Montville Residence Sparks Architects

2014-08-18 01:00

架构师提供的文本描述。这所房子坐落在森林空地上，俯瞰阳光海岸腹地的奥比谷和康达利拉瀑布。戏剧性的地形，灌木丛的设置和不同的气候条件，在腹地是设计的动力。

Text description provided by the architects. The house sits in a forest clearing overlooking the Obi Obi Valley and Kondalilla Falls in the hinterland of the Sunshine Coast. The dramatic topography, bush setting and diverse climatic conditions on the hinterland were the driving forces in the design.

 © Christoper Frederick Jones

克里斯多夫·弗雷德里克·琼斯

采用了一种简单的亭子形式，既允许合理的规划和结构，又允许不同深度的灌木丛形成日常生活模式的背景。

A simple pavilion form was adopted which allowed for a rational approach to planning and structure whilst permitting the varying depths of bush view to form the backdrop to the patterns of daily life.

 © Christoper Frederick Jones

克里斯多夫·弗雷德里克·琼斯

还采用预制混凝土雨水储罐作为热缓冲和空间分隔器的概念，并在尼德里住宅进行了测试和验证。坦克被部分掩埋在现场，以允许小胶合板‘床巢’坐在他们之上，恢复损失的空间坦克足迹。

The concept of employing precast concrete rainwater tanks as thermal buffers and spatial dividers, tested and proven at The Ninderry Residence, was also adopted. The tanks are partially buried in the site to allow for small plywood ‘bed nests’ to sit above them, regaining the lost space of the tanks footprint.

 Floor Plan

雨水罐和环松窝成为“珍贵的物品”，由砖石、钢和玻璃的坚固外壳保护。

The rain water tanks and hoop pine nests become ‘precious objects’, protected by the robust outer shell of masonry, steel and glass.

 © Christoper Frederick Jones

克里斯多夫·弗雷德里克·琼斯

建筑物的盖屋顶是场地地形的微妙回声，它为光伏阵列提供了适当的俯仰和北向方向，直接将雨水输送到内部水箱，并为冬季和夏季的太阳角度提供适当的遮阳效果。

The draped roof of the building, a subtle echo of the sites topography, allows for appropriate pitch and northern orientation for the photovoltaic array, direct rainwater feed to the internal tanks and appropriate shading for winter and summer sun angles.

 © Christoper Frederick Jones

克里斯多夫·弗雷德里克·琼斯

这座看似小的建筑是对业主们的一种务实的回应，他们渴望过一种简单的、可持续的生活，同时享受一个非常美丽的环境的优点。

The deceptively small building is a pragmatic response to the owners desire to live a simple sustainable life whilst enjoying the virtues of a very beautiful setting.