架构师提供的文本描述。在从当代的角度设计建筑时，记忆和身份的主题是需要考虑的因素，但要尊重历史遗产。

Text description provided by the architects. The theme of memory and identity are factors to consider when designing architecture from a contemporary perspective but respectful of historical legacy.

 Ground Floor Plan

特别保留区是一个有着丰富的居民区传统的地区，与铁路有关的工业应用仍然可以看到。一个特殊的插曲，千家万户项目，是该地区的特点。尽管它的形态恶化，但我们相信它在使用和规模(街道-人行道-庭院-房子)方面仍然是一个参照物。今天，住宅用途是主角，与机构和商业活动相结合。

The Special Preservation Area is an area that holds a rich residential neighborhood tradition with industrial applications related to the railway that can still be seen. A particular episode, the thousand houses project, characterizes the area. Despite its morphological deterioration, we believe it may remain a reference in terms of use and scales (street-sidewalk-courtyard-house). Today the residential use is protagonist, combined with institutional and commercial activity.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

我们认为，提出供考虑的项目试图综合该地区传统的类型学特征(有庭院和花园的房屋)，并需要在目前提高密度。

We believe that the project presented for consideration attempts to synthesize some typological characteristics traditional of the area (houses with courtyard and garden) with the need for densification raised in the present.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

在相同的高度和形态的背景下，主要以一层和一层上层建筑为主，我们建议建造四座住宅，其庭院围绕着相邻建筑高度的公共开放空间。

In a context of uniform heights and morphologies, mainly with a ground floor and an upper floor, we propose the construction of four dwellings with their own courtyards grouped around a common open space that takes the height of the adjoining building.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

它的体积被定义为现代建筑，它是一个单一的空间，上面主要有玻璃，在地面上，我们提出了一个半透明的“底座”，作为主入口和车库的筛子，让我们可以看到街道上的“绿色”内部。​​庭院带花园的理念挽救了传统阳光空间与最佳定位相统一的传统，成为项目的户外心脏。

Its volume is defined in terms of contemporary architecture, as a single volume with a predominantly glazed front upstairs, and on the ground we propose a semi transparent "base" that functions as sieve of the main entrance and the garage, allowing a glimpse of the "green" interior from the street. The idea of ​​courtyard with garden rescues the tradition of unifying tradition sunny space with optimal orientation, becoming the outdoor heart of the project.

这项根据“分区条例”和“土地用途”，在现行规则范围内进行的小规模干预，尊重和优化环境建筑物，使环境更加丰富。

Keeping respect and consideration of a neighborhood that is under preservation rules, this new intervention at a small scale framed within the existing rules according to the Zoning Ordinance and Land Use, respects and optimizes the buildings of the environment enriching the context.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

它的重要性在传统建筑中得到解决：钢筋混凝土结构、砖石砖、石膏天花板、铝框架和锌屋顶。完成设计主要是与内部和外部白色墙壁和铝框架，创造了一个对比，其中的性质所使用的材料占主导地位。

Its materiality is resolved within what is considered traditional construction: reinforced concrete structure, masonry bricks, plaster ceilings, aluminum frames and zinc roofs. The finish is designed predominantly with interior and exterior white walls and aluminum frames, creating a contrast where the nature of the material used dominates.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

简而言之，我们试图创建一种架构，提供用户的舒适性和可居住性，从而以当代的方式，以一种现代的方式，为周围环境和整个社区提供价值。

In short, we try to create an architecture that provides the user comfort and livability and consequently values, in a contemporary way, the immediate environment and the neighborhood as a whole.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚