Livsrum

2014-08-24 01:00

架构师提供的文本描述。利夫斯朗姆是一座与自然和谐相处的房子。由地形塑造，被树林覆盖，从大自然中得到它的色调。它从周围的环境中借用这些品质，并将它们传递给房子的使用者。

Text description provided by the architects. Livsrum is a house made in harmony with nature. Shaped by the terrain, covered by the woods and getting its hue from nature. It borrows the qualities from the surrounding environment and passes them on to the users of the house.

 Ground Floor Plan

这座房子看上去像是从地块上长出来的，有特色的斜坡，并从景观中继承了它柔软的有机形状。它既有吸引人的一面，也有戏剧性的表现。从远处看，它是一种与众不同的东西。落叶松的柔和设计和温暖的色彩与森林的绿色背景紧密对话。他们一起站在一起，与邻近医院的坚硬混凝土形成对比。

The house looks like it has grown out of the plots characteristic slopes and has inherited its soft organic shapes from the landscape. It gives both an inviting and dramatic appearance. From a distance it stands out as something unusual. The soft design and warm colours of larch tree is in close dialog with the green backdrop of the forest. Together, they stand in contrast to the hard concrete of the neighbouring hospital.

 Courtesy of ARCGENCY

ARCGENCY提供

在近距离内，房子从一个街区缩小到一个四部分的结构。在深度和高度上，这四个街区是不同的。它揭示了一个房子被分解成更小的部分。这些地块的偏移所创造的壁龛正在形成身体尺度的空间，这些空间邀请用户居住在沿外墙的阳光明媚和保护的宫殿中。

At close range the house scale down from one block to a four-part structure. Both in depth and height the four blocks are distinct. It reveals a house broken down into smaller parts. The niches created by the offset of the blocks are generating body scale spaces that invite users to inhabit the sunny and protected palaces along the façade.

 Courtesy of ARCGENCY

ARCGENCY提供

在立面上，立式木石板在明亮的铝上形成了有趣的影子，并给外墙增添了一种深度感。当你沿着门面看的时候，体验变成了一座完整的木制建筑。这个游戏之间的开放和封闭，木制和铝产生了一个建筑物，随时变化取决于天使你的经验。这使得一个充满活力和不断变化的房子。

In elevation the vertical wooden slats make playful shadows on the bright aluminium and add a sense of depth to the façade. When you look along the façade the experience transforms into that of a total wooden building. This play between open and closed, wooden and aluminium generates a building that changes all the time depending on the angel you experience it from. This makes a vibrant and ever changing house.

 Courtesy of ARCGENCY

ARCGENCY提供

森林和树木跟着使用者进入了房子。从大窗户可以看到石板，木灰地板和实心柱子的自然颜色给空间带来了温暖的感觉。中央双高公共空间接收来自世界各个角落的自然光。光线随天气、太阳在天空中的位置以及四季的变化而变化。

The forest and the trees follow the user into the house. The slats are visible through the big windows and the natural colour of the wooden ash floors and solid pillars gives a warm felling to the space. The central double-height common space receives natural light from all corners of the world. The light changes with the moods of the weather, the sun's position on the sky and all four seasons.

室内装饰用明亮友好的颜色装饰。空间不断变化的细微差别取决于光的强度和颜色的自然外。

The interiors are decorated in bright friendly colours. The space continuously changes nuances depending on light intensity and colours of the nature outside.

 Courtesy of ARCGENCY

ARCGENCY提供

森林的绿色和棕色与斯堪的纳维亚特色的灯光混合在一起。低低的黄昏阳光透过树梢，把高高的南墙涂上金色的色调。利夫斯朗姆是基于丹麦癌症协会满足用户作为人类而不是作为病人的野心。

The green and brown hue of the forest are mixed with the characteristic Scandinavian light. The low evening sun shines through the treetops and paints the tall south wall in golden tones. Livsrum is based on the ambition of the Danish Cancer Society to meet the users as human beings and not as patients.

 Courtesy of ARCGENCY

ARCGENCY提供

这个计划是为了让空间感觉随意，几乎是无忧无虑，让人感到自在和自在。考虑到这是一个适合每个人的房子，为了满足人们对家的不同看法，这座房子是围绕着我们在家里知道的日常礼仪安排的：厨房里的非正式咖啡，家庭餐桌周围的就餐情况，沙发上或壁炉旁的放松。每一种仪式在大的公共空间周围都有自己的私密休息。这把隐私的感觉和不孤独的感觉结合在一起，给人一种社区感。

The plan has been organized for the spaces to feel casual, almost carefree, allowing one to feel at ease and almost at home. Considering this is a house for everyone and to meet the many different perceptions of home, the house is organised around daily rituals that we all know from our home: The informal coffee in the kitchen, the dinning situations around the family table, the relaxation in the couch or by the fireplaces. Each ritual got its own intimate recess around the big common space. This blends the felling of privacy with the felling of not being alone and gives a sense of community.