Savyon House Michal Sheffer

2014-08-27 01:00

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

架构师提供的文本描述。这所房子位于萨维恩安静的社区，这是一个位于以色列中心的小而富裕的社区。

Text description provided by the architects. The house is located in the quiet neighborhood of Savyon, a small ,well off community in the center of Israel.

三层437平方米的住宅是以极简的方式设计的，强调长远的观点和观点。

The three level 437 sqm residence was designed in a minimalistic way, emphasizing long views and perspectives.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

这座房子由简单的立方体组成，以平面图和部分的形式连接在一起。

The house combines simple cubic volumes, chained together in plan and section.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

双高起居室由玻璃天窗和两侧连续的长窗隔开，将其定义为一个大的、独立的元素。它通过一个长廊与私人空间相连，从第一层俯瞰公共空间和外部景观。

The double height living room is separated from all other spaces by a glass skylight and continuous long windows from both sides, defining it as a large, independent element. It is connected to the private spaces by a long gallery which overlooks the public space and the outside view from the first level.

 Floor Plan

与其简单的计划相反，房子有一个复杂的部分，空间构成创造了一个巨大的空间，增加了高度和深度的感觉。

In contrast to its simple plan, The house has an intricate section; The spatial composition creates a generous space with increased sense of height anddepth.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

强烈的地中海阳光在设计中发挥了重要作用；仔细考虑了直接阳光在空间中的流动方式、被遮阳元素软化的方式、内部流动的方式以及白色墙壁的呈现方式。

The strong Mediterranean sunlight played an important role in the design; close consideration had been given to the way direct sunlight is streamed through the space, softened by the shading elements, flows inside and renders the white walls.

 © Shai Epstein

(Shai Epstein)

巨大的滑动窗俯瞰花园和游泳池，邀请大自然成为建筑不可分割的一部分，使天空、光和地球成为建筑创作不可分割的组成部分。

Huge sliding windows overlooking the garden and the pool, invite nature to become an integral part of the building making the sky, light and earth inseparable ingredients of the architectural creation.