P2Villa Shinsyo Szki Architects

2014-08-28 01:00

架构师提供的文本描述。新修是日本的海滨小镇。这一目标区域每时每刻都在减少。没有火车，人口有限，空缺率高。这座城市的局势预示着日本的未来。这是一条走向衰落的前线。这个地区的结构很大程度上依赖于海洋。城镇景观在海岸线上的变化是肯定的。三条线平行地沿着海而行。

Text description provided by the architects. Shinsyo is seaside town of Japan. This targeted area is declining every moment. There is no train, limited population, and high vacancies rate. The situation in this town shall indicate a future of Japan. This is a front line to go to decline. Structure of this area greatly depend on the sea. The townscape changes definitely to go along the shoreline. Three lines run along the sea in parallel.

客户住在住宅区，这座新房子是作为一座多用途的房子建在海边的。这是一个招待所，邀请许多人来，他们的孩子的家人可能会住在未来慢慢度过周末。这样的房子在这个地区经常被看到。由于人口迅速减少，房屋仍然存在，一个家庭拥有一些住房。房屋的使用方式是多种多样的。有些房子对熟人、来访者和爱好都有不同的含义。

The client is living in uptown, and this new house is built to seaside-line as a multipurpose house. It is a guest house to invite many person to, and family of their children may live in the future to spend slowly on the weekend. Such a house is often seen in this area. Because a population decline rapidly, and houses remain, one family owns some houses. The way of using houses is very various. Some houses change meanning for acquaintances, for visitors, and for hobby.

这样的生活极具启发性。住在一些地区的房子里的生活。它就像一个P2P(P2P)系统。新秀中的P2Villa会让这种情况更加活跃。

Such a living is extremely suggestive. Life to live in some houses regionally in decided areas. It’s like a P2P(peer to peer)system. P2Villa in Shinsyo will let this situation more activate.

在这里，每一个方向都被丰富的风景所包围，富士山在苏鲁加湾上空，风车漂浮在山里，港口和游泳池，以及市中心。客户特别关注安全和观点。所以首先，结构墙有足够的空间。而平面图则是向四面八方延伸墙的十字形。这样，广告牌的强度就增加了，“一个巨大空间的角落”诞生了。“大房间”是由人的行为构成的虚拟房间。“大房间”包括地平线上的海岸、港口和富士山，“大房间的一角”会让人放松。

On the site, every direction is surrounded in rich scenery, Mt.Fuji over Suruga Bay, windmill floating in mountains,  port and swimming pool, and downtown. The client minded safety and view in particular. So first of all, structural wall is kept room enough. And plan is swastika-shaped that extend wall of every direction. In this way, strength of billding increases, and “A corner of  huge room” is born. The “huge room” is a virtual room by the behavior of human. The “huge room” involves shore, port, and Mt.Fuji on the horizon, and “A corner of  huge room” will relax people.

1.海线的足迹2.几乎所有房子的视线都是封闭的。3.四面八方延伸的墙壁。“大房间的一角”诞生了。5.巨大房间的一角在视线中不完整。7.观看的窗口7.神秘的不对称爆发(洋红-玫瑰是封闭的感觉，青罗打开感觉)8.轻轻调整。

1.footprint of seasideline 2.almost of all house is closed house in sight 3.extending wall of every direction 4.“A corner of  huge room” is born 5.A corner of  huge room isn't complete in sight 6.window of see viewing 7.mysterious asymmetric outbreak(magenta-roop is closed feeling, cyan-roop is opened feeling )  8.adjustment softly.

 © Katsuya Suzuki’

(铃木Katsuya Suzuki‘)

这座建筑是一种材料，本身显然是有限的。然而，如果通过材料的形状来接近人的意识，那么小的空间就会充满巨大的记忆空间。真实的区域是一个小于40㎡的小房子，但身体的感觉区域非常大，“非常大的房间的角落”这个词就是从这个逻辑发展而来的。

The building is a material and is clearly limited itself. However, the small space can be filled with big remembrance space if it approach the consciousness of the person by shape of the material.The real area is a small house less than 40 ㎡, but the feeling area with body is very large. The word “corner of a very large room” developed from this logic.