Capco and Bold Rocket offices D+DS architecture office

2014-08-29 01:00

 © Tom Fallon

汤姆·法伦

架构师提供的文本描述。位于伦敦Shoreditch的Capco和Bold Rocket办公室位于一座有150年历史的5层钢砖阁楼中。社区的建筑和文化背景启发了设计理念：开放的阁楼空间，具有特色的工业建筑，坚固的材料，可见的细木工细节。定制家具和墙壁使用原材料和暴露的方法。固体灰分木材、木材松木或留下天然或油漆和黑色粉末涂层钢是主要材料。墙壁展示了建筑的方法，将典型的建筑翻了过来；木桩是可见的。

Text description provided by the architects. The Capco and Bold Rocket offices in Shoreditch, London are located in a 150 year old 5 story steel and brick loft building. The architectural and cultural context of the neighborhood inspired the design concept: open loft space, industrial architecture with character, solid materials, visible joinery details. The custom furniture and walls use raw materials and expose the method of construction. Solid ash wood, timber pine either left natural or painted and black powder coated steel are the predominant materials. Walls reveal the method of construction, turning the typical construction inside out; wood studs are visible.

 © Tom Fallon

汤姆·法伦

该建筑具有挑战性的形状，将平面图分成四个相对独立的角落，中间有一个中心区域。所有楼层都有一个开放的平面图，以符合大楼的阁楼特点。

The building has a challenging shape, dividing the floor plan in 4 fairly separated corners with a central area in the middle. All floors have an open plan, in keeping with the loft character of the building.

 Ground Floor Plan

一楼是最公共的。一系列卷定义了不同的领域。咖啡厅位于入口附近，营造了一种欢迎和放松的感觉。独立漂白剂将入口与中央休息室隔开。面对漂白剂，另一卷书容纳了主要会议室-室内漆成了一种绿色，以创造一种快乐的感觉，即使伦敦的天气在外面是沉闷的-它的外部表面就像一堵凸出的墙，转动着休息室。

The ground floor is the most public. A series of volumes defines different areas. The cafe is situated near the entry, creating a welcoming and relaxed feeling. A freestanding bleacher divides the entry from the central lounge. Facing the bleacher, another volume houses the main conference room - its interior painted in ochre to create a happy feeling even when the London weather is dreary outside - and it's exterior surface functions as a projection wall, turning the lounge & bleacher in a space where town hall presentations can be held.

紧邻着矿石的房间，一枚巨大的橙色火箭被悬挂在楼梯的空隙中，这是一枚3D打印的火箭。楼梯通向较低的楼层，勇敢的火箭手在那里工作。侧翼的火箭，火炉的墙壁被改造成一堵活生生的墙，它的植物图案回荡着轰鸣的火箭烟雾。

Adjacent to the ochre room, a large orange rocket, which is a 3D print, is suspended in the stair void. The stair leads to the lower floor where the bold rocketeers work. Flanking the rocket, the wall of the fire stair case is transformed into a living wall, its plant patterns echo-ing bellowing rocket smoke.

 © Tom Fallon

汤姆·法伦

除了椅子和沙发-这是一个混合世纪中叶灵感的作品-所有的家具都是定制的，使用固体灰木木板和木材与黑钢相结合。固体材料会经得起磨损，老化时会得到丰富的特性。大部分材料来源于半径100英里的范围内。

Except for chairs and sofas - this is a mix of mid century inspired pieces - all furniture is custom made, using solid ash wood planks and timber combined with blackened steel. The solid materials will hold up to wear and tear and will get a rich character when aging. Most of the materials are sourced within a 100 miles radius.

 © Tom Fallon

汤姆·法伦

家具和布局的设计使之能够发生不同类型的自发会议。有大的公用办公桌，有机形状的会议桌，高的屠夫区，安静的展位。墙壁上有白色的油漆，所以几乎所有的墙壁都可以写在上面。

The furniture and layout is designed so that it will allow different types of spontaneous meetings to happen. There are large communal office tables, organic shaped meeting tables, high butcher blocks, quiet booths. The walls received white write-on paint so virtually any wall can be written on.

 © Tom Fallon

汤姆·法伦

就像Shoreditch和它的高科技邻居城市的对比一样，原始建筑与数字技术并列：投影。

Similar to the contrast of Shoreditch and the city, its high tech neighbour, the raw architecture is juxtaposed with digital technology: projection & LED screens, cameras, speakers, etc are interlaced throughout the space.