© Parham Taghioff

.Parham Taghioff

架构师提供的文本描述。该方案的主要形成思想是两个四边形环相互连接的几何参与。这些循环实际上是从Qazvin白话建筑中摘取的内向模式的抽象版本。在这里，早先用来在水平顺序中塑造中央庭院的环路是以垂直方式绑在一起的，以达到不同的建筑水平，并将内部空间与周围的外部连接起来。

Text description provided by the architects. The main forming idea of this project lies in the geometrical involvement of two square loops tied to each other. These loops are in fact an abstract version of introverted pattern taken from Qazvin vernacular architecture. Herein, the loops which earlier used to shape central court yards in a horizontal order are tied in a vertical manner for reaching different building levels and connecting the interior spaces to surrounding exterior.

这座建筑主要是通过其外部的双层表皮形成的.在混凝土表皮上显示穿孔图案的孔是从墙体质量中减去的砖块尺寸体积。为了体现建筑物的组织性、科学性和工程性，故意设置排列孔，以嵌入理性主义和数学秩序的工程性质。

The building mainly is shaped through a two-layer skin within its exterior. The holes exhibiting the perforation pattern on the concrete skin are brick size volumes subtracted from the wall mass. Arraying holes were made intentionally to embed an engineering quality of rationalism and mathematical order standing for the organized, scientific and engineering characteristic of the building.

 © Parham Taghioff

.Parham Taghioff

在两个回路的帮助下，官方功能与管理部门分离：第一个回路建议用砖做，垂直拉伸几何被分配到建筑物的管理部分；第二个环被提议用混凝土做，水平拉伸几何被分配给官方功能。砖环和地面的剥离将主入口定义为一个突出的阳台。

By getting help from two loops, official functions got separated from management section: The first loop proposed to be made of brick and with a vertical stretch geometry was allocated to management section of the building while the second, was proposed to be made of concrete with a horizontal stretch geometry was allotted to official functions. Detachment of the brick loop and the ground level defines main entrance as an outstanding veranda.

类似于中央庭院的前驱物，圆环被设计成从院子的开阔空间捕捉自然阳光，而内部则通过穿孔的外墙接收光线。

Alike the central court yard precursor, the loops have been designed to capture natural sunlight from the yard open space while the interior receives rays of lights through the perforated exterior wall.

 © Parham Taghioff

.Parham Taghioff

最后，在设计室内空间时，将模具安装在礼堂墙壁上，这不仅是为了装饰或声学原因而安装的室内物体，而且也是建筑工程事业的纪念品，将保存在建筑工程组织的建筑中。

Finally, on designing the interior spaces, the moulds were installed on the auditorium walls; this was not only an interior object installation for decorative purposes or acoustic reason but also was a memento of construction engineering career to be kept in the Construction Engineering Organization's building.

 © Parham Taghioff

.Parham Taghioff

在工程中部署的结构体系，包括外部周边单元的剪力墙，以及以主梁和柱为主要骨架的梁和柱结构。这里使用的穿孔剪力墙设计时，其兴趣集中在一个相互作用的过程：室内建筑需要及其透明度和轻盈性等质量；以及外观方面的考虑，这本身取决于建筑构件的特性。

The structural system deployed in the project, includes shear walls for the exterior peripheral elements in combination with beam and column construction for the main skeleton of the building. The perforated shear walls employed here have been designed where the interest is focused on a mutual process: interior architecture needs and its qualities such as transparency and lightness; and facade considerations, itself determined by the characteristic properties of building components.

为了避免穿孔墙的施工过程中可能造成的任何损坏，对特定的混凝土模具进行了定制和制造，以便采用有效的两步方法，使孔洞完全保持原始状态。

Avoiding any possible damage in the construction of the perforated walls, specific concrete moulds were customized and manufactured so the mould removal process would be followed in an effective two steps method where the holes could be left completely pristine.

 © Parham Taghioff

.Parham Taghioff

由于模具定制将很难将任何振动应用于所使用的混凝土，取而代之的是一种称为自固结混凝土(SCC)的混凝土-这种混凝土在没有任何外部机械力的情况下会硬化，这完全是因为它的重量。

As the mould customization would make it difficult to apply any vibrations to the concrete used, a certain type of concrete named as self consolidation concrete (SCC) was employed instead -that would harden solely due to its weight in the absences of any external mechanical forces.

 Third Floor Plan

三层平面图

Architects Dayastudio, NextOffice–Alireza Taghaboni

Location Qazvin, Iran

Category Institutional Buildings

Architects in Charge Parisa Alimohammadi, Alireza Taghaboni

Area 2500.0 m2

Project Year 2009

Photographs Parham Taghioff