© Yuko Tada

(Tada幸子)

架构师提供的文本描述。它建在大阪传统的排屋保留的住宅区。该计划已完成，同时考虑在三种方法被相邻的房子夹在一起，而另一边在狭窄的前路上建造住宅的情况下，如何使用可用的光线。

Text description provided by the architects. It is built in the residential section where the traditional row-house in Osaka remains. The plan is completed while considering how available light would be taken in in the conditions on which the methods of three are sandwiched by the neighboring house, and the residence is built by the other side on a narrow front road.

 © Yuko Tada

(Tada幸子)

整个系统包括配备供水设备的场所、主卧室和儿童房(免费房间)，包括一个内庭、一个外庭、一个生活和一个厨房。

The whole consists of places equipped with a water supply, master bedrooms, and child's rooms (free room) including an inside court, an outside court, living, and a kitchen.

 Floor Plan

矩形的一个位置的平面被分成三个。采用“内庭”和“外庭”的简单组合，将每个房间夹在“内庭”和“外庭”上，从而产生面向内庭、外庭和室内外的房间。

The plane of a siteful of a rectangle is divided into three. The simple composition which sandwiches each room on an "inside court" and an "outside court" is taken.  As a result, the room facing an inside court, an outside court, and the coat outside indoor is prod

 © Yuko Tada

(Tada幸子)

内部法院考虑建造空间的空间，该空间的感觉也是有限的内部，作为一个内部的地方，以及一个外部的地方，在外面的法院没有屋顶。

The inside court considered building the space of the space which feels light also for the limited inside as a place of inside with a well as a place of the outside where an outside court does not have a roof.

 © Yuko Tada

(Tada幸子)

大小与高度不同的房间面对“未填满的空间”。未填充空间的光更丰富地表达了一种物质的表达。我认为，不同的风景和时间也可以编织成一个小住宅，仿佛它可以表达在这个住所。

The room where a size differs from height faces "unfilled space." The light of unfilled space expresses the expression of a material more richly. I regard that various scenery and time can weave in also into a small residence as if it can express in this residence.

 © Yuko Tada

(Tada幸子)

Architects Coo Planning

Location Osaka, Japan

Category Houses

Architect in Charge Akiyoshi Nakao

Area 55.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Yuko Tada