建筑师的。该遗址位于库尔纳瓦卡市的北部，享受着城市中最好的气候。特拉尔特南戈殖民地地理位置优越，历史悠久，现在是与库尔纳瓦卡市及其更大地区相连的一个中心点。新塔巴钦街是附近峡谷的中点，地势很小，是低矮和更好的生活方式的理想场所。

From the architects. The site is located in the north of the city of Cuernavaca, enjoying the best climate in the city. The Tlaltenango colony enjoys excellent location and history, and is now a central point of connection with the city of Cuernavaca and its greater area. Nuevo Tabachin Street is a midpoint of the neighborhood within a canyon with little topography, the perfect place to lay low and to have a better lifestyle.

 © Marcos Betanzos

马科斯·贝坦佐斯

新塔巴钦(Nueva Tabachin)是一个当代可持续生活方式的概念，融入了城市的一种新的生活方式。新台币在短期、中期和长期整合起来的基础设施，将使其居民在如此多样化和繁荣的城市中获得所需的质量和舒适。

Nueva Tabachin is a concept of contemporary-sustainable lifestyle integrated into a new way of life in cities. The infrastructure that NT integrates in a short, medium and long term, will give its residents the quality and comfort required in a city with so much diversity and prosperity.

 © Marcos Betanzos

马科斯·贝坦佐斯

该项目有24套阁楼公寓，具有休闲特色和特权，这是许多库尔纳瓦卡人在未来的愿望。拥有游泳池、水疗室、蒸汽房、多用途房间和公共花园区域，这是第一种用于水的回收、收集和清洁以供当地使用和灌溉的概念。

The development has 24 loft apartments with leisure features and privileges that many people in Cuernavaca wish for in the future. With a pool, spa, steam room, multipurpose room and communal garden area, this concept lies within the first of its kind for water recycling, collection and cleaning for local use and irrigation.

 © Marcos Betanzos

马科斯·贝坦佐斯

能源效率是以国际规范为基础的，这为建筑技术的发展和被动设计的发展增添了价值。

The energy efficiency is based on international specifications, which add value to the development with state of the art technology and passive design in its architecture.

新台币适应城市的新生活方式，既独立从事职业，社会稳定，又年轻新鲜，与环境共存，充分享受所提供的服务。

NT adapts to the new lifestyle of cities in which both exercise their profession independently and the atmosphere is socially stable, young and fresh coexisting with the environment and fully enjoying the services offered.

 © Marcos Betanzos

马科斯·贝坦佐斯

该场址内的植被将按照有关规定得到尊重，因此植被不会减少。相反，我们建议将其集成到设计中，并充分利用它。实施必要的排水管和污水处理厂，用于绿化地区的灌溉、洗车和厕所的水再利用。

The site contains vegetation that will be respected in accordance with the relevant regulations; thus the vegetation will not be diminished. On the contrary, we propose to integrate it into the design and make the most of it. We will implement the necessary downspouts and the sewage treatment plant for water reuse in irrigation of green areas, car wash and toilets.

 © Aflo Arquitectos

(C)AFLO ArquArchtos

将公寓布置成最大数量的自然采光和通风，以最大限度地节省电力。

The apartments are arranged so as to have the greatest amount of natural lighting and ventilation, to optimize power savings.

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

该项目是以内部增长设计的，很少有开发项目在其附加值和预编程中考虑到这一点，给整个项目带来额外的价值，以及一个增长过程，再加上人工重组项目。

The project is designed with internal growth, which few developments consider in their added value, as well as its pre-programming, giving an extra value to the whole project, as well as a process of growth coupled with the manual re-densification of the project.

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

Architects Aflo Arquitectos

Location Tlaltenango, Cuernavaca, Morelos, Mexico

Category Apartments

Architect Andrés Flores

Project Year 2013

Photographs Rafael Gamo, Marcos Betanzos, Aflo Arquitectos