架构师提供的文本描述。这个建筑群位于安内堡的一个小村庄，海拔1200米，它指的是“恶棍”的建筑传统。这两幢参差不齐的建筑物谨慎地插入山坡，符合当地夫妇的宫廷类型。

Text description provided by the architects. The building ensemble is located in a hamlet of Enneberg at a height of 1,200 meters and it refers to the building tradition of the “viles”. The two staggered buildings with their cautious insertion into the hillside correspond to the local couple court type.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

以一种新的、纯的、独立的方式，对区域装饰品和马鞍屋顶、原木、木立面等特色特征进行了研究与实现。

Regional ornaments and characteristic features like saddle roof, loggia and wood façade are taken up and realized in a new, pure and independent way.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

将材料从周围环境(露混凝土白云石岩、实心瑞士石松、落叶松)还原为一些特殊的材料，也符合早期的风格和可持续性的思想。

Reducing the materials to some special from the surroundings (dolomite rock for the exposed concrete, solid swiss stone pine and larch) corresponds as well to the earlier style and the thought of sustainability.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

温暖的瑞士石，松木和柔软的毛毡织物，在内部满足白色暴露混凝土，并形成一个令人兴奋的组成。

Warm swiss stone pine wood and soft felt fabrics meet white exposed concrete in the interiors and form a thrilling composition.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

自身的水源、地热能、太阳能的被动应用和光伏电站为房屋提供了所需的能源，使建筑能量自给自足。

The own water source, the geothermal energy, the passive application of solar energy and a PV plant provide the house with the necessary energy sources and make the building energetically self-sufficient.

 © Gustav Willeit

.Gustav Willeit

Architects pedevilla architekten

Location Strada Pliscia, 13, 39030 Plisa Bolzano, Italy

Category Housing

Partners in Charge Alexander Pedevilla, Armin Pedevilla

Project Year 2013

Photographs Gustav Willeit