House AND adn Architectures

2014-09-12 01:00

架构师提供的文本描述。比利时领土上到处都是因住房工业化而产生的房屋。这些亭子式的住宅仍然是最广泛的生产和理想的类型，使负担得起的“理想生活”的房子，一个车库和花园，许多比利时公民的梦想。这些房屋标准化的另一面是质量下降，无论是在空间和城市景观的整合方面。

Text description provided by the architects. The Belgian territory is full of houses stemming from the industrialization of housing. These pavilion type homes remain the most widely produced and desired type, making affordable the "ideal life" of a house with a garage and a garden that many Belgian citizens dream of. The flipside of the standardization of these houses is a reduction in quality, both in terms of both space and integration to the urban landscape.

 © Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

这座房子已经变得太小了，它的主人想要扩大他的居住空间。因此，请求仅限于一个额外的房间。我们的反应是从现有房屋中汲取灵感，以创造对比：与现有传统屋顶相反的倒置屋顶，不太普通的窗户框架，用于对户外环境的具体看法，木制结构，而不是较旧的砖石结构。最后，这一延伸创造了新旧树突状建筑之间的对话：将木屋嫁接到房屋上，这是一种传统建筑，依附在标准栖息地的形象上。

This particular house had become too small for its owner who wished to expand his living space. Thus the request was limited to one extra room. Our response draws inspiration from the existing house in order to create contrast: an inverted roof in opposition with the existing traditional roof, less ordinary window framing for specific views on the oustide environment, a wooden structure rather than the older masonry. In the end, this extension creates a dialogue between old and new trhough opposition: a wooden cabin grafted onto the home, a traditional construction attached to the very image of standardized habitat