© Matthew Millman

(马修·米尔曼)

架构师提供的文本描述。TEXTSquare的新总部满足不断变化的规划需求，同时预测未来的扩展。该公司的使命是培养一种开放和完全透明的企业文化，以符合其创业根源；适应灵活的增长；并提供各种空间和便利设施，以便在竞争激烈的劳动力市场中竞争和留住人才。该项目总共包含175，000平方英尺的四层可使用空间，旨在美学和功能层面与Square的品牌连接，突出该公司现代和功能性设计的核心价值，以创造一种精致、无缝的体验。

Text description provided by the architects. TEXTSquare’s new headquarters addresses evolving programmatic needs while anticipating future expansion. The company’s mission is to foster an open and fully transparent corporate culture in keeping with its startup roots; to accommodate flexible growth; and provide a variety of spaces and amenities to compete for and retain talent in a highly competitive labor market. In total, the project encompasses 175,000 square feet of usable space over four floors and aims to connect with Square’s brand at both aesthetic and functional levels, highlighting the company’s core values of modern and functional design to create a refined, seamless experience.

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

根据楼板的大尺寸和客户对开放式工作场所的要求，设计方案采用了城市隐喻。办公主层面积为100，000平方英尺，面积为100，000平方英尺；通过从城市规划中汲取线索，设计创造了清晰的流通路线，视觉地标打破了这片广阔空间的规模。此外，将城市元素引入办公室，与广场的文化和品牌建立了联系，因为它们的产品和服务促进了城市市场的交易和商业。

Responding to both the large scale of the floor plate and the client’s request for an open workplace, the design scheme is organized using an urban metaphor. The main office floor measures the length of a city block and 100,000 square feet in area; by taking cues from urban planning, the design creates clear circulation routes with visual landmarks that break down the scale of this expansive space.Furthermore, bringing elements of the city into the office creates connections with Square’s culture and brand, as their products and services foster transactions and commerce in the urban marketplace.

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

中央林荫大道作为这一主要办公楼层的组织脊梁。林荫大道两旁摆着公共桌子和小木屋，有“公民”空间，包括图书馆、咖啡吧和画廊。林荫大道是团队协作和社会互动的主要枢纽。各个部门被安排成聚集在林荫大道两侧透明玻璃立方体周围的较小的社区；会议室、会议室和电话室被组织成简单、光滑的玻璃店面，沿地板的长度排列。

A central boulevard serves as the organizational spine for this main office floor. Lined with communal tables and cabanas, and punctuated by “civic” spaces, including a library, coffee bar, and gallery, the boulevard functions as the primary hub for team collaboration and social interaction. Individual departments are arranged into smaller neighborhoods clustered around transparent glass cubes along each side of the boulevard; conference, meeting, and phone rooms are organized into simple, sleek glass storefronts that run the length of the floor.

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

在封闭的房间中使用全高度的玻璃加强了客户对开放和完全透明的工作场所的渴望。窗户旁边的周边区域有休息室、座位和公用桌子，允许开放和民主地进入自然日光和景观。在全套服务的商业厨房和服务设施的高层，餐厅空间也用于公司范围内的每周一次的会议。此外，塔的上部两层被设计成灵活的团队区域，每一层都配有开放的办公室工作站、会议室和休息区，可以看到旧金山的全景。

This use of full-height glass in enclosed rooms reinforces the client’s desire for an open and fully transparent workplace. The perimeter zone against the windows is populated with lounge seating and communal tables that allow open and democratic access to natural daylight and views. A separate level on the upper floors houses of a full-service commercial kitchen and servery, with dining spaces also used for weekly company-wide meetings. Additionally, two of the tower’s upper floors are designed as flexible teaming areas, each complete with open office workstations, conference rooms, and lounge areas with panoramic views of San Francisco.

 © Matthew Millman

(马修·米尔曼)

Architects Bohlin Cywinski Jackson

Location San Francisco, CA, USA

Category Offices Interiors

Design Principal Gregory R. Mottola, AIA

Project Manager Christopher Orsega, AIA

Area 173450.0 ft2

Project Year 2013

Photographs Matthew Millman