© Midas / Pablo Blanco

米达斯/巴勃罗·布兰科

架构师提供的文本描述。这个项目是在圣地亚哥最东端，在一个快速发展的前安第斯地区，那里的增长往往依赖梯田住房计划。与基于社区的方法不同的是，这种类型的住房试图复制半独立房屋的模型，但复制相同的原型-不管要用多少次才能填满场地，以至于公共区域被缩小为空旷的停车场。

Text description provided by the architects. This project is set in the easternmost part of Santiago, in a rapidly developing pre-Andean district where growth has tended to rely on terraced housing schemes. In contrast with the community-based approach, this type of housing attempts to replicate the model of the semi-detached house but reproduces the same prototype however many times it takes to fill the site, so much so that communal areas are reduced to bare parking lots.

 © Midas / Pablo Blanco

米达斯/巴勃罗·布兰科

作为对此的回应，圣达米安住房项目通过两项主要业务提供了社区联系的前景：一方面，将停车场移到地下，这有助于改善地面上的公共空间；另一方面，创造一个由六所独特的房屋环绕的中央空间，这给房地产带来了一种身份感和多样性。

In response to this, the San Damian housing project offers the prospect of community ties through two main operations: on one hand, by moving parking underground, which helps improve public space above ground, and on the other hand, by creating a central space surrounded by six distinctive houses, which confers a sense of identity and variety to the estate.

 Floor Plan

该设计策略依赖于两种基本的房屋模型，其中二层是交替旋转的，从而从两种模式中获得六种独特的房屋。第二种策略是明确区分底层、拼图式和不规则型，以及二层，即矩形和直线型。这种垂直的差异提供了盖在底层的空间，这反过来可以用作通道和阳台。(鼓掌)

The design strategy relies on two basic house models, the second floors of which are rotated alternately so as to obtain six unique houses, out of just two models. The second strategy consists in making a clear distinction between the ground floor, jigsaw-like and irregular, and the second floor, rectangular and linear. This vertical differentiation provides covered spaces on the ground floor, which can in turn be used as access ways and balconies.  

 © Midas / Pablo Blanco

米达斯/巴勃罗·布兰科

Architects Chauriye Stäger Arquitectos

Location Camino San Francisco de Asís, Las Condes, Santiago Metropolitan Region, Chile

Category Housing

Architect in Charge Rodrigo Chauriye, Beatriz Stäger

Area 3200.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Midas / Pablo Blanco