© Su shengliang

(三)苏胜良

架构师提供的文本描述。天台第二小学的项目，力求设计出独特的设计，为小学生提供良好的知识、文化、身体素质、艺术和道德的培养环境。这项工程有效地解决了旧城土地短缺的问题。

Text description provided by the architects. The project for the TianTai No.2 Primary School strives for a unique design that will serve as a model school which provides a beautiful environment for the cultivation of knowledge, culture, physical fitness, art and ethics for elementary school children. The project effectively solving the problem of land shortage in the old city.

200米跑道要求40%的土地，如果我们把操场作为正常的方式，那么校园的空间将非常狭窄。同时，要保证学生有一个运动和活动的游乐场。在土地稀缺的情况下，200米的跑道被投射到屋顶层，在地面上增加了3000平方米的可用面积，以及学校建筑的椭圆形，为学生们创造了一种内在和安全的感觉。

The 200m running track calls for 40% of the land if we put the playground on the ground as the normal way, then the space of the campus will be very cramped. At the same time, it is necessary to ensure students a playground to have sports and activities. With land scarce, the 200m running track was projected onto the roof level, giving an additional 3000+ sqm of usable area on the ground as well as the oval shape of the school building, creating a sense of inwardness and security for the students.

 © Su shengliang

(三)苏胜良

提升跑道还允许项目总高度为4层，而不是最初要求的5层，在新学校与周边城市环境之间建立了更加和谐的关系。为了创造更多的绿色庭院空间，建筑扭曲了大约15度，在场地墙和外部围护之间创造了更小的空间。

Lifting the running track also allows for a total project height of 4 floors instead of 5 as originally required, creating a more harmonious relationship between the new school and the surrounding urban context. In order to create more available green courtyard spaces, the building is twisted about 15 degrees, creating smaller pockets of space between the site wall and the exterior envelope.

 © Su shengliang

(三)苏胜良

屋顶轨道有3层护栏，以保证学生的安全。外墙为1.8m高回火玻璃墙，中间层为50 cm宽的绿色带，内层为1.2米高的不锈钢护栏。对于噪声问题，弹簧垫每隔50x50厘米置于塑料轨道下，通过双层结构进一步降低运动噪声。

The rooftop track has 3 layers of guardrail to guarantee the safety of students. The exterior layer is 1.8m high tempered glass wall, the middle layer is 50cm wide green belt, the interior layer is 1.2m high stainless steel guardrail. For the issue of noise, the spring cushions are put every 50x 50cm under the plastic track, thus reducing the further kinetic noise by means of the double-layer structure.

Architects LYCS Architecture

Location Tiantai, Taizhou, Zhejiang, China

Category Schools

Area 10190.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Yu Xu