© Kaori Ichikawa

(Kaori Ichikawa)

架构师提供的文本描述。白玫瑰英语学校是一所作为幼儿园课外教育的儿童学习英语会话的学校。人们担心，在接孩子和送孩子的时候，街道上挤满了汽车，因为托儿中心就在这所英国学校的前面。

Text description provided by the architects. White Rose English School is a school for children to learn English conversation as kindergarten'extracurricular education. There was a concern about the street getting over-crowded with cars during the time of picking up and dropping off children, as the child care center was just in front of this English school.

 © Kaori Ichikawa

(Kaori Ichikawa)

我们设置了两个入口，使汽车能够顺利地驶入学校和学校。这种直通式的驾驶方式缓解了前路的交通拥堵.立面的设计是半圆形的，而不是完整的圆圈，体现了孩子们学习英语的潜力，这将引导他们走向未来和世界。

We set up two gateways which allowed cars to smoothly drive into the school premises and ou. This drive-throuth-style ease the traffic congestion of frontalroad. The design of facade is semicircles rather than complete circles, expressing children's potential in learning English which may lead them to the future and to the world. 

 © Kaori Ichikawa

(Kaori Ichikawa)

正面投影部分的设计代表了孩子们充满活力和活力，你可以看到孩子们从外面快乐地通过大而独特的半圆窗口移动。

Design of the front projected portion represents overflowing energy and liveliness of the children.  You can see the children joyfully moving from the outside through the big distinctive semi-circle window.

 Floor Plan

Architects Naoko Horibe Associates

Location Takatsuki, Osaka Prefecture, Japan

Category Classrooms

Architect in Charge Naoko Horibe

Area 204.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Kaori Ichikawa