© Marie-Françoise Plissart

c.Marie-Fran oise Plissart

架构师提供的文本描述。AGWA建筑办公室和Ney

Text description provided by the architects. AgwA architecture office and Ney & Partners engineers were commissioned the development of a retractile membrane roof for the exceptional heritage military building known as the Carré des Arts. In the framework of Mons 2015 European Capital of Culture, the courtyard houses the "Festival au Carré" and other events run by the arts school Arts², the city and the regional cultural leader Le Manège in Mons (be) and Maubeuge (fr).

该空间可容纳多达1200人。这个院子是市中心最大的露天庭院，现在被五个大的地膜拱顶盖住，盖着建筑的拱顶和地窖。这些膜可以被完全去除，使遗产建筑完好无损。

The space can host up to 1200 persons. The courtyard, the largest open air courtyard in the city center, is now covered by five large membrane vaults responding the archs and rythm of the building. The membranes can be completely removed, leaving the heritage building intact.

 © Marie-Françoise Plissart

c.Marie-Fran oise Plissart

这一特殊结构的设计是为了使地面装卸非常方便和快速，并将现有混凝土结构的厚度内的所有结构加固物整合在一起。比利时艺术家让-吕克·莫尔曼在院子的柏油路上画了一个巨大的曲线网络：一层新的地面与新的天空相呼应。

The special structure was designed in order to allow a very easy and fast handling from the ground and to integrate all structural reinforcements in the thickness of the existing concrete structure. The belgian artist Jean-Luc Moerman painted an immense network of curves on the asphalt of the courtyard : a new floor echoeing the new sky.

Architects AgwA, Ney & Partners

Location Rue des Soeurs Noires 4, 7000 Mons, Belgium

Category Other Structures

Area 3570.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Marie-Françoise Plissart