Courtesy of Díaz Paunetto Arquitectos

Díaz Paunetto ArquArchtos提供

架构师提供的文本描述。该项目涉及保卫组织的第二个委员会。与第一个委员会一样，该结构20年来一直处于忽视状态，它曾经是一套专门用于职业培训设施和志愿人员队伍的结构的一部分。这座建筑被用作一楼的运动娱乐大厅和第二层的美容院。这座建筑是教育部自20世纪60年代以来在学校扩建工程中使用的一种典型的预先设计的混凝土结构，二楼的砖墙和一个木屋屋顶在我们到达项目时完全倒塌了。作为一所生态学校，建筑足迹应该保持不变，因此它没有被拆除，尽管这个想法很诱人，但是学校已经完全恢复了。

Text description provided by the architects. The project involves a second commission from the Guardería Ecológica La Mina. Like the first commission, the structure was in a state of neglect for 20 years, where it was once part of a set of structures devoted to vocational training facilities and then volunteer corps. The building was used as a sports and recreation hall on the first floor and cosmetology salon on the second. The structure is a typical module of pre-designed concrete used by the Department of Education for school expansions since the 1960s, with a second floor in block walls and a wooden roof that was completely collapsed when we arrived at the project. Being an ecological school, the building footprint should remain unchanged and so it was not demolished, even though this idea was tempting, instead the school was completely recovered.

 Courtesy of Díaz Paunetto Arquitectos

Díaz Paunetto ArquArchtos提供

该结构现在将成为一个多用途的会议室，学校可以为家长提供会议、研讨会和教师培训等用途，以及在一楼储存以支持客户所在地区的其他学校。

The structure would now serve as a multipurpose room where the school could offer meetings for parents, seminars and training for teachers, among other uses, as well as storage on the first floor to support other schools in the area belonging to the client.

 Courtesy of Díaz Paunetto Arquitectos

Díaz Paunetto ArquArchtos提供

这座建筑在成本和时间方面遇到了一些巨大的挑战，因为它的设计和建造只获得了6个月的时间，根据这一概念，委员会是被要求的。在设计方面，二楼有可能俯瞰原来的托儿所，只有一层和儿童娱乐区。在楼梯上建造了一个混凝土板屋顶，以提供避雨和遮阳的地方，并为植被和游乐区设计了一个玻璃体积。在形式上，本卷将作为一个屏幕或显示托儿所，创造不同的读数，同时允许光进入空间和欣赏景观。协调其他建筑的挑战就在于它的拆除，所以我们决定用一个耐候钢包层，一种高耐久性和低维护性的材料，与周围竹子的图案一起钻。这允许光线进入空间，并与环境建立对话。彩色玻璃窗与滑动玻璃门结合在一起，暗指托儿所使用的颜色，这些颜色用颜色冲洗室内。

The building had some big challenges in terms of costs and timing given that only 6 months were granted for its design and construction, a concept under which the commission was requested. In terms of design, the second floor had the potential to have a commanding view of the original nursery, consisting of one floor only and the recreation area for children. A concrete slab roof that extended up the staircase was created to provide shelter from the rain and sun, and a glass volume was designed towards the vegetation and the play area. In formal terms this volume would act as a screen or display for the nursery, creating different readings while allowing light to enter the space and enjoy the views. The challenge of harmonizing the rest of the structure bordered on its demolition, so we decided to line the building in a weathering steel cladding, a high durability and low maintenance material, drilled with a pattern allusive of the bamboos surrounding it. This allows light to filter into the space and establishes a dialogue with the environment. Colored glass panes were incorporated into the sliding glass doors, alluding to the colors used in the nursery, which bathe the interior with color.

Arquitectos Díaz Paunetto Arquitectos

Ubicación Corozal, Puerto Rico

Architect in Charge Víctor Díaz Paunetto

Área 256.0 m2

Año Proyecto 2012

Fotografías Courtesy of Díaz Paunetto Arquitectos