© Alejandro Arango

(Alejandro Arango)

架构师提供的文本描述。1.农村住房

Text description provided by the architects. 1. Rural House

这座房子位于一个几乎平坦的农村土地上，海拔2100米，在热带地区相当于一个寒冷、多雨、潮湿的生态系统，有强风但没有季节。以前的牧场和农作物地区已经开始转变为居民区，在这方面，我们选择将这种建筑改造成谷仓和农舍，屋顶宽阔，形状紧凑，易于辨认。

This house is located on a nearly flat rural land and at an altitude above sea level of 2100m, which in the tropics corresponds to a cold and rainy, wet ecosystem, with strong winds but without seasons. What were areas of pastures and crops before have started to transform into residential areas and in this context we chose to bring this architecture to that of barns and farm houses, with wide roofs and compact and easily identifiable forms.

 Planta Primer Piso

Planta Primer Piso

2.平行门廊

2. Parallel porches

混凝土柱的一种结构，水平和斜梁作为平行平面，以一种有组织和简单的方式产生房屋及其屋顶的结构。结构暴露在底层，但包覆在屋顶上：上面是沥青石板(高热量)，下面是用浅黄色油漆完成的粘合板。

A structure of concrete columns, horizontal and slanted beams, as parallel planes, generates in an organized and simple way the structure of the house and its roof. The structure is left exposed on the ground floor, but is clad to shape the roof: above with an asphalt shingle (high heat gain), and below with agglomerate boards finished with a shade of light yellow paint.

 © Alejandro Arango

(Alejandro Arango)

3.两个层次的生活

3. Life in two levels

在紧凑的矩形轮廓内，房子的社会生活发生在底层，私人生活在二楼，但两者都由一个垂直和连续的空间连接，由屋顶构成。在一楼是为了享受附近的景观，狗，壁炉和混凝土培高拉扩展到花园。在二楼是居住在斜坡的屋顶，它的天窗，深窗户和温暖的温度。

Within a compact rectangular outline, the social life of the house takes place on the ground floor and the private life on the second floor, but both are connected by a vertical and continuous space, configured by the roof. Being on the ground floor is to enjoy the nearby landscape, the dogs, the fireplace and the concrete pergola that expands to the garden. Being on the second floor is to inhabit the slopes of the roof, its skylights, deep windows and warm temperature.

 © Alejandro Arango

(Alejandro Arango)

bioclimatic有关生物与气候的

4. Bioclimatics

早晨和下午的阳光照射着房子的长方形立面，让它一整天都能加热更大的表面，它紧凑、对称和规则的形状，没有庭院，有集中的交换点(天窗、门)，控制冷风的流动，使房间或客厅获得温度和自然照明。

The morning and afternoon sun impact the long facades of the house, allowing to heat a larger surface all day, and its compact, symmetrical and regular shape, without courtyards and with concentrated exchange points (skylights, windows, doors), controls the flow of cold wind, allowing to gain temperature and natural lighting in the rooms or in the living room.

 © Alejandro Arango

(Alejandro Arango)

Architects Plan B Arquitectos

Location Envigado, Colombia

Category Houses

Jefes de Proyecto Felipe Mesa, Federico Mesa

Project Area 300.0 m2

Project Year 2013

Manufacturers Loading...