© Evan Dion

埃文·迪翁

架构师提供的文本描述。这一重大的翻新项目涉及到将以前的一家弹药工厂戏剧性地改造成科塞特媒体大家庭的新多伦多总部。

Text description provided by the architects. This major renovation project involved the dramatic transformation of a former munitions factory into the new Toronto headquarters for the Cossette Media family of agencies.

 Diagram 2, West Elevation

图2，西面高程

现有建筑的大海湾结构-以前的房客把它分成了一个黑暗的小房间-在项目中被收回，创造了一种明亮而充满活力的氛围，既反映了客户的价值，也为科塞特经营的每一家不同的机构提供了独特的地址。

The large-bay structure of the existing building – which had been broken into a dark warren of small rooms by a previous tenant – was recovered during the project, creating a bright and vibrant atmosphere that is reflective of the values of the client as well as a unique address for each of the different agencies operated by Cossette.

 © Scott Norsworthy

斯科特·诺斯沃西

该设计将各机构聚集在一条活跃的室内街道上，在这条街道上进行互动，提供多种共享服务-从协作区、咖啡厅和会议室，到管理、编辑和生产设施。这一战略创造了一个活跃的中央脊梁，将机构的各个方面结合在一起，同时提供每个单位所需的自主权和安全性。

The design brings the agencies together along an active interior street along which interaction occurs access is provided to numerous shared services – from collaboration areas, cafe space and meeting rooms, to management, editing and production facilities. This strategy creates a lively central spine, bringing each facet of the agency together, while offering the autonomy and security required by each unit.

 © Scott Norsworthy

斯科特·诺斯沃西

通过修复建筑物原来的大海湾结构和在浮动夹层中使用会议荚，恢复了原来工业空间的美丽，同时也为所有工作空间引入了充足的日光，无论它们在建筑物内的位置如何。

By restoring the original large-bay structure of the building and the use of meeting pods in the floating mezzanine, the beauty of the original industrial space is restored while also introducing an abundance of daylight into all work spaces, regardless of their location within the building.

 © Scott Norsworthy

斯科特·诺斯沃西

Architects Teeple Architects

Location 32 Atlantic Avenue, Toronto, ON M6K 1X8, Canada

Category Interiors Architecture

Area 45000.0 ft2

Project Year 2012

Photographs Scott Norsworthy , Evan Dion