到2015年底，两个新的公共设施-立方体和哥伦布-将对位于城市门户处的现有和高度成功的探索中心康涅狄格号给予称赞。多读一点知识。

By the end of 2015, two new public facilities - Cube and Columbus - will compliment the existing and highly successful Discovery Centre Continium at the gateway of the city. Read on the learn more.

 East/West route from station to city center. Image © Shift Architecture Urbanism

从车站到市中心的东/西路线。图像(移位结构)城市主义

来自建筑师：C城市创造了一个三位一体的免费公共设施：孔雀，立方体和哥伦布，结合技术，科学，设计在一个博物馆区。康泰因是一个科学和技术发现中心，而立方体将是一个由设计展览和实验室组成的设计博物馆。哥伦布将与“国家地理”合作，建造一座独特的地球剧院，其外形为反天文馆和3D影院。

From the architects: C-City creates a trinity of complimentary public amenities: Continium, Cube and Columbus, combining technology, science, design in one museum district. Continium is a discovery centre for science and technology, whilst Cube will be a design museum consisting of design expos and labs. Columbus will house a unique Earth Theatre in the shape of an inverse planetarium and a 3D cinema in partnership with National Geographic.

 © Shift Architecture Urbanism

移动建筑城市主义

这些要素共同成为“无国界博物馆”：博物馆成为一个互动讲习班，参观者被视为参与者，而不是通过互动、参与和辩论发现世界及其在世界中的地位的观众。因此，除了博物馆画廊外，C城市还提供会议、活动、讲习班和教育的共享设施。

Together these elements become a "museum without boundaries": the museum becomes an interactive workshop in which visitors are regarded as participants rather than spectators, citizens who discover the world and their place in it through interaction, participation and debate. Hence, in addition to museum galleries, C-City also offers shared facilities for conferences, events, workshops and education.

 Sunken Square at heart of C-City. Image © Shift Architecture Urbanism

位于C城中心的下沉广场。图像(移位结构)城市主义

新的设计包括一个强孤立体积的组成：一个球，一个梁和一个立方体。它们纯粹的几何学和全方位的定位是对现有博物馆的无定形和内向特征的一种反应。7500平方米新项目的很大一部分位于地下：现有博物馆的主要质量下陷广场将延伸到新的空间之下，创造一个连接C城市所有设施的连续地下景观。除了新的博物馆广场，称为C广场，地下区域包括一个中央入口大厅，餐厅，学生实验室，一个露台和通往立方体和哥伦布的隧道。

The new design consists of a composition of strong solitary volumes: a sphere, a beam and a cube. Their pure geometry and omnidirectional orientation is a response to the amorphous and introvert character of the existing museum. A large part of the 7,500 m2 new program is located underground: The sunken square, the main quality of the existing museum, will be extended underneath the new volumes, creating a continuous underground landscape connecting all the facilities of C-City. In addition to the new museum square, titled C-Square, the underground area consists of a central entrance hall, a restaurant, student labs, a patio and tunnels towards Cube and Columbus.

 Section through CUBE and Columbus. Image © Shift Architecture Urbanism

穿过立方体和哥伦布。图像(移位结构)城市主义

地下景观的所有楼梯、墙壁和地板都是用红色混凝土建造的，以强调空间的连通性。这意味着一次挖掘-再加上进入地下空间的经历-指的是克克拉德的采矿过去。

All stairs, walls and floors of the underground landscape are made of red concrete to emphasize the connecting character of the space. It implies an excavation which - together with the experience of descending into the underground space - refers to the mining past of Kerkrade.

 Descending underground. Image © Shift Architecture Urbanism

在地下降落。图像(移位结构)城市主义

立方体，设计博物馆，字面上是一个立方体。玻璃底座创造了一种在红色地下景观上方盘旋的体积的错觉。与露台一起，玻璃底座允许在位于立方体下的临时展览空间中出现自然光，并向公共空间形成视野线。多维数据集是一种垂直展示机，为程序员提供最大的自由和灵活性。建筑的各个楼层为一套不断变化的设计实验室和展览创造了空间。其顶层提供多功能活动空间，可俯瞰林堡和克克拉德的景观。C城将与著名的德国红点奖、伦敦设计博物馆和纽约史密森设计博物馆合作设计立方体。

Cube, the design museum, is literally a cube. A glass plinth creates the illusion of a volume hovering above the red underground landscape. Together with the patio, the glass plinth allows for natural light in the temporary exhibition space which is located underneath the cube and it creates view lines towards the public space. Cube is a vertical exhibition machine offering its programmers maximal freedom and flexibility. The various floors of the building create space for a changing set of design labs and exhibitions. Its top floor offers a multifunctional event space with panoramic view over the landscape of Limburg and Kerkrade. C-City will program the Cube in collaboration with the prestigious German Red Dot Award, the Design Museum in London and Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum in New York.

 CUBE Exhibit Space. Image © Shift Architecture Urbanism

立方体展览空间。图像(移位结构)城市主义

 CUBE Design Lab. Image © Shift Architecture Urbanism

立方体设计实验室。图像(移位结构)城市主义

哥伦布是一座球形建筑，其中一半突出在地面之上，一半隐藏在地下。下半部由地球剧院占据，从两个玻璃阳台可以看到一个壮观的16米宽的空心投影球体。这个倒置的天文馆为游客提供了宇航员回顾地球的体验。在哥伦布球体的上半部分，在穹顶下，欧洲第一家国家地理3D影院将放映国家地理制作的电影和纪录片。

Columbus is a spherical building, half of which protrudes above ground and half of which is hidden beneath it. The lower half is occupied by the Earth Theatre, where a spectacular, 16-meter wide, hollow projection sphere can be viewed from two rings of glass balconies. This inverted planetarium offers visitors the experience of an astronaut looking back towards planet earth. In the upper half of the Columbus Sphere, underneath the dome, the first National Geographic 3D cinema in Europe will show movies and documentaries produced by National Geographic.

 Tunnel towards Earth Theater. Image © Shift Architecture Urbanism

通往地球剧场的隧道。图像(移位结构)城市主义

 Earth Theater. Image © Shift Architecture Urbanism

地球剧场。图像(移位结构)城市主义

建筑师Shift Architecture Urbanism Location Kerkrade，荷兰类别博物馆项目建筑师Thijs van Bijsterdt，Oana Rdes，Harm Timmerman设计团队Pieter Heymann，Rene Sangers，Davide Prioli，Thomas Grievink，Dalia Zakaite Engineering ABT消防安全和建筑规范咨询局Bouwkunde MEP Bremen顾问承包商Merten Bouwbedrijf建筑管理局安装Spie Execue Execution Construction Van de Laar Client Contari Project 2015照片

Architects Shift Architecture Urbanism Location Kerkrade, The Netherlands Category Museum Project Architects Thijs van Bijsterveldt, Oana Rades, Harm Timmermans Design Team Pieter Heymans, Rene Sangers, Davide Prioli, Thomas Grievink, Dalia Zakaite Engineering ABT Fire Safety and Building Code Advice Bureau Bouwkunde MEP Bremen Advisors Contractor Mertens Bouwbedrijf Construction Management Bureau Bouwkunde Contractor Installations Spie Execution Construction Van de Laar Client Continium Project Year 2015 Photographs Shift Architecture Urbanism