Elevation. Image © COBE

海拔。图像(COBE)

COBE创始人兼创意总监丹·斯图伯加德(Dan Stubbergaard)说：“这座建筑的形状是一个三角形，向上延伸到现有的红十字会总部，有一个壮观的倾斜屋顶表面，带有楼梯、露台和绿色元素。”“屋顶将是一个独特的地方，吸引和邀请人们停下来逛逛。这不仅是红十字会现有雇员和志愿者的聚会场所，也是哥本哈根及其他地区所有公民的聚会场所。“

”The building is shaped as a triangle rising up towards the existing Red Cross headquarters and has a spectacular pitched roof surface with stairs, terraces and greens elements,” says Dan Stubbergaard, Founder and Creative Director at COBE. “The roof will be a distinctive place attracting and inviting people to stop and hang out. A meeting place not only for the current employees and volunteers of the Red Cross – but for all citizens in Copenhagen and beyond.”

当游客进入时，他们将受到一个展览和咖啡厅的欢迎。左边是一条通往“灵活”会议和展览空间的大楼梯，可用于各种活动，如车间、会议、展览、活动、讲座、电影放映等。

As visitors enter, they will be greeted by an exhibition and cafe area. To the left, the house will be flanked by a large staircase leading up to “flexible” conference and exhibition space, which could be used for various actives such as workshops, meetings, exhibitions, events, lectures, film showings and more.

他说：“对我们来说，新的义工之家与环境有关，并对其环境作出解释，这是非常重要的。现在的丹麦红十字会总部是一座美丽的1950年代现代化建筑，主要由黄砖和黄色瓷砖屋顶组成。在义工楼中，这体现在一种现代的表达方式上，通过在整个屋顶表面使用黄色砖瓦。色彩方案和触觉类似黄砖，但整体表现的外观是截然不同的。里面是金色的颜色，伴随着木制的表面和暴露的混凝土。所有这些材料，与砖块相似，给用户一个温暖，触觉和充满活力的印象，“Stubbergaard补充说。

“It has been very important for us that the new Volunteer House relates to and interprets its surroundings. The present Danish Red Cross headquarters is a beautiful 1950’s modernistic building consisting mainly of yellow bricks and a yellow tile roof. In the Volunteer House, this is reflected in a modern mode of expression through the use of yellow brick tiles on the entire roof surface. The color scheme and tactility resembles the yellow bricks, but the overall expression of the façade is radically different. Inside, golden colors are used, accompanied by wooden surfaces and exposed concrete. All these materials that in resemblance with bricks give the user a warm, tactile and vibrant impression,” Stubbergaard adds.

 Section. Image © COBE

部分。图像(COBE)

志愿人员之家的建造计划于2015年1月开始，预计将于2016年年初完工。它将利用A.P.M ller基金会提供的2 500万DDK捐款建造。

The construction of the Volunteer House is planned to begin in January 2015 and is expected to be completed in early 2016. It will be built with a 25 million DDK donation from the A. P. Møller Foundation.

建筑师COBE地点哥本哈根，丹麦类别社区客户丹麦红十字会-A.P.M ller基金会工程公司S ren Jgivende Ingeni rfirma(S ren Jensen咨询工程师)

Architects COBE Location Copenhagen, Denmark Category Community Client Danish Red Cross - donated by the A. P. Møller Foundation Engineering Søren Jensen Rådgivende Ingeniørfirma (Søren Jensen Consulting Engineer) Landscape Architects PK3 Area 750.0 sqm Project Year 2016 Photographs COBE