© Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

架构师提供的文本描述。莫维是一家起源于车库的公司。今天，莫维特品牌是传送带技术领域杰出竞争力的代名词。由于公司临时总部的容量终于达到，亚历山大·费尔工作室被委托设计一个新的、更具代表性的办公空间，并有一个相邻的仓库。解决方案是将不同的区域巧妙地结合起来，以便在有限的空间中适应各种不同的需求，同时保持宽敞的感觉。

Text description provided by the architects. Movet is a company that literally originated in a garage. Today, the Movet brand is eponymous with outstanding competence in the field of conveyor belt technology. Because the capacity of the company’s rather makeshift headquarters had finally been reached, Studio Alexander Fehre was commissioned to design a new and more representative office space with an adjoining warehouse. The solution is a clever combination of different areas, so as to accommodate the diverse range of requirements in a limited space while retaining a spacious feel.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

其结果是“摩维工作室”，它构成了中心的空间和功能的会议室，办公室厨房和陈列室一体。在一个通风的金属网门面后面，客户和访客在办公室的中心受到欢迎，从而立即融入到日常业务中。新的开放式办公室结构体现了参与、透明和显著的团队精神-尤其是对在那里工作的人。

The result is the ‘Movet Workshop’, which forms the epicentre of the space and functions as conference room, office kitchen and showroom in one. Contained behind an airy metal mesh façade, customers and visitors are welcomed here in the very heart of the office and thus immediately integrated into daily business. The new open-plan office structure communicates engagement, transparency and a marked team spirit – especially to the people working there.

 Floor Plan

开敞式的角色从入口处开始。只有半透明的玻璃，独立的隔板隔开入口和剩余的空间，从而作为一个开放的闸门和前厅。紧靠在它后面的是一个诱人的休息区，有两把大扶手椅，从那里可以看到结构清晰、开放式的空间。两排工作站与窗口立面成直角。在最后面是行政办公室后面的玻璃分隔墙。总共有八个人可以在两张油毡覆盖的组桌上工作。这两张桌子通过专门设计的橱柜加以限制，为每个雇员提供存储空间。一个沿着单元顶部运行的小轮辋为每个员工提供了一个专用的文件托盘，用于处理正在进行的工作。此集成功能是响应客户端的特殊请求而来的。桌子本身和储藏室都是由带有橡木单板的复合层压板制成的。

The open-plan character begins in the entrance area. Only a translucent glass, free-standing divider separates the entrance from the remaining space, thus functioning as an open floodgate and vestibule. Immediately behind it is an inviting lounge area with two large armchairs, from which the clearly structured, open-plan space can be perceived as a whole. Two rows of workstations are positioned at right angles to the window façade. Located at the very rear is the executive office behind a glass dividing wall. A total of eight people can work at two linoleum-covered group tables. The two tables are circumscribed by means of specially designed cabinets, which provide storage space for each employee. A small rim running along the top of the units gives each employee a dedicated filing tray for jobs in progress. This integrated feature comes in response to a special request on the part of the client. Both the tables themselves and the storage cabinets are made from laminated multiplex boards with an oak veneer.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

乍一看，家具设计既新颖又清晰。单位是定位在地毯表面下面，像个别的组件和他们不寻常的三角形形状意味着固有的运动。第二次看，设计背后的功能变得明显起来。储存柜是由一个单一的元素制造的，该元件以不同的方式旋转形成一个完整的橱柜。每个单元的后壁也是它的脚和储存托盘的侧边。这种重复，加上易于处理的表面材料，使单位的成本效益，同时与工业生产的主题共鸣。桌子继续这种三角边的设计。他们的硬磨损，但令人愉快的亚麻油表面具有固有的抗静电性能，以防止积尘.所有的木质表面都是用双组分油处理的，由于材料的成分和故意缺乏额外的可见边缘，这些表面在过去的几年里会变得更有特色。除了涂油的木材和油毡表面外，只使用水性油漆，以确保健康的工作环境。地毯是由地毯制成的，这些瓷砖可以归还给制造商，在使用后完全回收。

At first glance, the furniture design is innovative yet clear. The units are positioned on the carpet surface below like individual components and their unusual triangular shape implies inherent movement. The function behind the design becomes apparent at second glance. The storage cabinets are manufactured from a single element, which is rotated in different ways to form a complete cabinet. The rear wall of each unit is also its foot and the side rim for the storage trays. This repetition, paired with an easy to handle surface material, makes the units cost-efficient, while resonating with the theme of industrial production. The desks continue this design with triangular sides. Their hard-wearing yet pleasant linoleum surface has inherent anti-static properties, which prevent a build-up of dust. All wooden surfaces are treated with two-component oil, and will gain in character over the years thanks to the composition of materials and the deliberate lack of additional visible edges. Only water-based paint was used in addition to the oiled wood and linoleum surfaces in order to ensure a healthy work environment. The carpeting is made from carpet tiles, which can be returned to the manufacturer to be completely recycled after use.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

Architects Studio Alexander Fehre

Location Stuttgarter Straße 11, 73614 Schorndorf, Germany

Category Offices Interiors

Architect in Charge Alexander Fehre

Area 400.0 sqm

Project Year 2014

Photographs Zooey Braun