© Olav Resell

Olav resell

架构师提供的文本描述。小木屋位于斯塔万格东北的一个郁郁葱葱的小岛上，地形缓缓倾斜。该岛与大陆没有公路连接，因此所有建筑材料都被划船接管。

Text description provided by the architects. The cabin is situated in gently sloping terrain on a lush small island northeast of Stavanger. The island has no road connection to the mainland, and all building materials have therefore been taken over by boat.

包围的形式是选择创造一个受保护和阳光明媚的室外空间，可以看到海湾的南部。在这个国家的地区，一般的规则是从北方吹来的风带来晴朗的天空和晴朗的天气。在机舱的南侧，一个人因此受到保护，在好天气时不受最强的风影响。

The enclosing form is chosen to create a protected and sunny outdoor space with views over the fjord to the south. In this area of the country the general rule is that winds from the north bring clear skies and sunny weather. On the south side of the cabin, one is thus protected against the strongest winds during good weather.

 Ground Floor Plan

小木屋的公共空间，如客厅，餐厅和厨房迎合这一边，而大多数卧室和潮湿的房间位于对面，他们的庇护面对森林。

The cabins common spaces, such as living room, dining room and kitchen caters onto this side, while the majority of bedrooms and wet rooms are located on the opposite side, where they lie sheltered facing the forest.

该小屋有一个上层，可通过楼梯从厨房/入口区域，为不同的用途而设计。外部房间与其他公共空间紧密相连，而内部是一个独立的单元。在屋顶和墙壁上做了窗户开口，以确保与峡湾和周围环境的视觉接触。

The cabin has an upper level, accessible via stairs from the kitchen/entrance area, designed for different kinds of use. The outer room is strongly connected to the other common spaces, while the inner is a separate unit. Window openings have been made in roof and walls to ensure visual contact with the fjord and the surroundings.

 © Olav Resell

Olav resell

客户希望最大限度地利用允许建造的区域，并对有多少人能够同时住在小屋有具体的要求。为了满足这些愿望，只用于移动的面积减少到最小，而整个上层的高度使这些区域不包括在总面积中。此外，为床铺、橱柜和其他储藏室设计综合和节省空间的解决方案，使之有可能创造出紧凑而又多用途的空间。

The client wanted maximum utilization of the permissible built-up area, and had specific requirements as for how many people would be able to stay at the cabin simultaneously. In order to meet these wishes the amount of areas only used for movement is reduced to a minimum, while the entire upper level has a height that makes these areas not included in the total square footage. Furthermore, the design of integrated and space-saving solutions for beds, cupboards and other storage has made it possible to create compact, yet versatile spaces.

在正面的外部形状上使用挪威板岩，而正面的反凹陷区域则用木镶板覆盖。菱形板岩纵向拉伸，格式大小被推向最大的可能提取。板岩是深灰色和黑色，并含有铁，这是一个自然的颜色变化发挥不同的天气和照明条件。

A Norwegian slate stone is used on the outer shape of the facade, while counter-sunken areas of the facade are clad with a wooden paneling. The diamond shaped slate is stretched longitudinally and format sizes are pushed towards the maximum of what is possible to extract. The slate is dark grey/black and contains iron, which gives a natural color changing play under different weather and lighting conditions.

 Section BB

BB节

木包层是用乙酰化木材制成的，它的稳定性使得在所有过渡过程中都能以非常高的精度工作，而不会有移动和位移的危险。

The wooden cladding is made of acetylated wood, which has a stability that has made it possible to work with a very high level of precision in all transitions without the danger of movement and displacement.

选用灰作为主要的室内材料，并以各种形式使用：天花板和墙壁上的镶板，墙壁上的胶合板和实心家具，以及上层地板上的实木地板。底层的地板是由经过打磨的混凝土和综合水加热而成的。

Ash is chosen as the main interior material, and it is used in various forms: as paneling on ceiling and walls, plywood on walls and solid furnishings, and as solid wood flooring on the upper floor. The floors on the ground floor are made of polished concrete with integrated water heating.

 © Olav Resell

Olav resell

机舱的一个关键要素是起居室的混凝土结构。它是用水平的镶板模板铸造的，房子里有一个烧木头的炉子，在打开时充当壁炉，在关闭时充当烤箱。该结构充当舱内的蓄热元件。

A key element in the cabin is the concrete structure in the living room. It is cast with horizontal paneling formwork, and houses a wood burning stove that function as a fireplace when open and as an oven when closed. The structure acts as a heat storage element in the cabin.

 © Olav Resell

Olav resell

Architects Pir II Oslo, Resell Arkitektur

Location Jørpeland, Norway

Category Houses

Architect in Charge Olav Resell

Area 120.0 m2

Project Year 2014

Photographs Olav Resell

Manufacturers Loading...