架构师提供的文本描述。该特性的高差为10m，宽度为24m。这片土地向北和西延伸，坡度相对较缓。该方案符合科技二号楼的自然坡度和场地流量。技术2号楼现有的水平线是该建筑未来垂直扩展的基础，而坡度的流动为露台工作室提供了基线。这些轴线是三角形花园和凹陷花园的基础，这些花园是由平面形成的。此外，这种安排是解决诸如光、热、通风等位置问题的关键。

Text description provided by the architects. This property has a height difference of 10m and 24m width. The land opens up to the north and west, and has a relatively gentle slope. The plan conforms to Tech Building 2's natural slope and flow of the site. Tech Building 2's existing horizontal line is the basis for this building's future vertical expansion, and the flow of the slope provides the baseline for the terrace studio. These axial lines are the foundation for the triangular garden and sunken garden, which was created out of the flat plane. Moreover, this arrangement was the key to resolving the positional issues like light, heat, ventilation, etc.

 © Park Young-Che

朴永哲

这两条穿越线构成了支撑建筑物严格秩序的流动和悬念。它们还提供对面走廊的交叉视点。每个工作室都提供简单而开放的空间，透明的窗户将投射出不断变化的季节。

The two traversing lines construct the flow and suspense that support the building's strict order. They also provide the crossing view points of the opposite hallways. Each studio offers simple and open space, and the transparent windows will project the ever-changing seasons.

 Longitudinal Section

 Ground Floor Plan

 Cross Section

工作室前面的露台利用地形和天气的坡度，旨在对学生的情绪和活动产生积极的影响。最大的多样性、效用的自主性和确保灵活性是设计工作室的基本要求。

The terrace in front of the studio utilizes the slope of the land and the weather, and it was designed in the hopes of providing a positive impact on students' emotions and activities. Maximum diversity, autonomy of utility, and ensuring flexibility are essential requirements for a design studio.

 © Park Young-Che

朴永哲

确保灵活性的原因是鼓励用户自主选择。京浦国立大学(Kyungpook National University)的建筑设计工作室是在该网站提供的一切条件下建造的，包括其自然条件和项目运作。在严格压制精心设计的同时，程序成为结构，结构成为建筑物的设计。

The reason for ensuring flexibility was to encourage autonomous choices for the users.  The architectural design studio of Kyungpook National University was built with everything the site has to offer, including its natural conditions and program's operations. While strictly suppressing elaborative decorations, the program was to become the structure and the structure was to be the building's design.

 © Park Young-Che

朴永哲

伟大的架构是由它的内容和操作来定义的，而不是它看上去的样子。考虑到建筑在生产和消费上受到市场的影响，京普大学的建筑设计工作室同时提出了许多问题和答案。

Great architecture is defined by, not what it looks like, but through its contents and operations. Considering architecture is subject to market valuation in its production and consumption, the architectural design studio of Kyungpook National University poses many questions and answers at the same time.

 © Park Young-Che

朴永哲