Courtesy of Arcoquattro Architettura

由Arcoquattro Architettura提供

架构师提供的文本描述。农庄的一座建筑曾经被用作马厩和谷仓，它的翻新成了一个机会，可以当代的方式改造一座与当地农业传统密切相关的建筑。

Text description provided by the architects. The refurbishment of a building in a farmyard, once used as stables and barn, becomes an opportunity for reinventing, in a contemporary way, a building strongly linked to local agricultural tradition.

该项目的目的是将现有建筑改造成一个家庭住宅，保存所有未被过度损坏的部分。北面的石墙得到了加固，砖墙也得到了修复。南面的特点是原来的砖柱和木制格子，从现代阅读的角度来看，传统的衣架用来干草和玉米。

The project aims to transform the existing building into a family home, preserving all the parts not excessively damaged. The stonework facade on the north side has been reinforced and the brick walls have been restored. The south front is characterized by the original brick pillar and by wooden lattices that recall, in terms of contemporary reading, the traditional racks used to dry hay and the corn.

 Courtesy of Arcoquattro Architettura

由Arcoquattro Architettura提供

南面与法院相邻建筑物的排列方式改变了穿过由木制格定义的入口的情况。这里有一个双高的空隙空间，有一个小的私人花园，庭院和适当的入口处之间有一个过滤器。

The alignment of the south front with the adjacent buildings of the court changes crossing  the entrance defined by the wooden lattices. Here in a  double-height void space there is a small private garden, a filter between the courtyard and the proper entrance of the house.

 Courtesy of Arcoquattro Architettura

由Arcoquattro Architettura提供

一条混凝土楼梯，由一条木梯覆盖，从地面通向一楼，穿过外面森林的一个大开口。

A concrete staircase covered by a wooden runner leads from the ground to the first floor framing through a large opening the trees of the forest outside.

 First Floor Plan

一层平面图

 Second Floor Plan

二层平面图

一楼有一个宽敞的空间，里面有厨房、客厅和餐厅，中间有一个灯光楼梯。除了通往楼上有卧室的楼梯白线外，空间仍然是自由的，没有视觉干扰。

On the first floor there is a wide space containing kitchen, living and dining room, divided by a light stair. The space remains free without visual interruptions except for the white line of the staircase leading to the upper floor where there are the bedrooms.

这座建筑获得了C.E.N.E.D.A级能源认证。

The building achieved the C.E.N.E.D. Class A energy certification.

 Courtesy of Arcoquattro Architettura

由Arcoquattro Architettura提供

Architects Arcoquattro Architettura

Location Cagno, Italy

Category Adaptive Reuse

Area 200.0 sqm

Project Year 2011