架构师提供的文本描述。一开始是关于什么是德国住房的争论。我应该考虑德国的因素，而不是考虑来自某个地区办事处的压力和诡辩。

Text description provided by the architects. The beginning was a contention about what germanity housing should be. I should consider germanity factors, not to say considerate about pressure and sophistry from someone in district office. 

 © Parkyoungchae

© Parkyoungchae

由改造后的山墙混凝土面板组成的螺旋结构，是由墙、地板和屋顶连接而成的结构。另外，它创造了一个空间框架。此外，它可以是一个功能的住所，以避免雨和风。一个部分被阻塞，而另一个部分以直角打开，这样空间的组成就可以由程序来控制。

A spiral structure which is consisted of a transformed gable concrete panel was made. This is a structure made up of the connection with wall, floor, and roof. Plus, it created a frame of space. Also, it can be a function of shelter to keep out rain and wind. A part is blocked, but another part is opened at right angle, so the composition of space could be controlled by programs.

根据建筑内部空间的体积，控制结构的宽度和高度，并将外部空间插入框架的间隙，使空间保持连续性。利用玻璃、木材等改造材料，根据需要考虑空间扩展的可能性。来自框架间隙的光和风将使大自然被提炼到所有的空间中。

According to the volume on the construction of interior space, the width and height of structure is controlled. Also, exterior space is inserted into the gap of framework and that made the space continuity. The possibility of space extension is considered according to need, using some transformed materials such as glass and wood. The light and wind from the gap of framework will make nature distilled into all spaces

 © Parkyoungchae

© Parkyoungchae